Translate.vc / Espanhol → Turco / Alike
Alike tradutor Turco
20 parallel translation
And the words kinda sound alike, so that's always fun.
Kelimelerde benzer gibi. Eğlenceli gelir hep bana
You really do all look alike.
Hepiniz gerçekten birbirinize benziyorsunuz.
- Nadie merodea a Alike.
- Kimse Alike'nin etrafında dolanmıyor.
Para Alike.
Alike için.
Alike.
Alike.
Sí, Alike.
Evet, Alike.
- Alike. Y no veo que haya un problema.
- Alike ve bir sorun olduğunu da sanmıyorum.
Sharonda, Alike, están hermosas.
Sharonda, Alike, güzel gözüküyorsunuz.
Alike, ella es la Sra. Singletary, una de mis colegas, y su hija Bina.
Alike, bu Bayan Singletary, iş arkadaşlarımdan biri ve kızı Bina.
Mira, Alike, o Lee o como quieras que te llamen, yo tampoco quiero estar contigo, pero no quiero borrarme.
Bak, Alike ya da Lee ya da her ne olarak çağrılmak istiyorsan ben de seninle takılma hevesinde değilim, tamam mı ama bundan kaybedecek olan da ben değilim.
Sí, veo por dónde te llevó Alike otra vez, ¿ eh?
Bakıyorum da Alike yine seni oradan oraya koşturuyor.
Espera, Alike.
Dur, Alike.
- Hablé con Alike.
- Alike ile konuştum.
Mira, te lo dije, hablé con Alike.
Bak, sana söyledim. Alike ile konuştum.
Alike, vuelve a la cama.
Alike, odana geri dön.
Alike, nena, ¡ vuelve a tu cuarto!
Alike, bebeğim odana geri dön!
Alike, vuelve a la cama.
Alike odana geri dön.
Alike, por favor, vuelve a tu cuarto, nena.
Alike lütfen, sadece odana geri dön bebeğim.
Alike, ¡ dile a tu mamá que no es cierto!
Alike, annene bunun doğru olmadığını söyle!