Alê tradutor Turco

- Es Alê.

- O Ale.

Alê, el besador.

Öpücü Ale.

¡ Vete a la mierda, Alê!

Seni beceririm, Ale!

Él también se llama Alê.

Onun adı da Ale.

Alê un carajo.

Kıçımın Ale'si.

¡ Alê, ven aquí!

Ale! Buraya gel.

Alê, el refugio de la ONG ya casi está terminado.

Ale, sivil sığınak neredeyse bitti.

No creo que Alê venga esta noche.

Ale'nin bu gece geleceğini sanmam.

Todo esto es culpa tuya, Alê. Tendrás que enfrentarlo.

Dürüst olmalısın, senin hatandı.

¡ Alê!

Ale!

Alê.

Ale.

Vamos, Alê.

Hadi, Ale.

Alê, por ejemplo...

Ale, bir örnek.

Alê, ven conmigo. Con permiso.

Ale, benimle gel.

¿ Qué pasa, Alê? ¿ No quieres firmar la bandera?

- Neden, ismini yazmadın?

Alê, tengo algo para ti.

Senin için bir şeyler getirdim, Ale.

¿ Cómo puede estar segura de que Alê es su hijo?

Ale'nin çocuğunuz olduğuna nasıl emin olabilirsiniz?

- ¿ Su apellido es Alê?

- Ale, onun lakabı mı?

- Mi hijo es Alê de Candelária.

Oğlum Ale "Candelaria Kilise'sinden".

¿ Cuál de ustedes dos es Alê de Candelária?

Hanginiz "Candelaria Kilise'sinden Ale"?

Alê de Candelária.

Candelaria Kilise'sinden Ale.

Sigue llamándome Alê, pero mi verdadero nombre es Sandro.

Sen öyle çağırırsın Ale, ama benim gerçek ismim Sandro.

Qué carajo. Sandro, Alê, Alessandro, es la misma mierda.

Sandro, Ale, Alessandro :

- ¿ Alê? ¿ Igual que tú?

- Senin ki gibi?

¡ Dos Alê juntos será difícil, viejo! Hasta luego, negro.

İki Ale beraber sert adam!

- Alê, ¿ este lugar es tuyo?

- Bu yer senin mi?

Oye, Alê, si te juntas con otros, ten cuidado con las mujeres.

Dinle, kızlarla dikkatli ol.

¿ Qué te parecen esas dos, Alê?

Peki ya bu ikisi?

Alê el besador.

Öpücü Ale.

Basta de dormir, Alê. Tengo que ir a trabajar.

İşe gitmeliyim.

Mierda, Alê eres muy bello.

Ale Gerçekten hoşsun.

Vamos, Alê.

Hadi, Ale!

- ¿ Qué dices, Alê?

- Ne?

Alê. Comes coños como una mujer.

Oooh Ye beni bir kız gibi!

Habla en serio, Alê.

Ciddi ol.

Pero eso no funciona así, Alê.

Ama, nasıl kullanacağın önemli.

Alê, si me dejas ayudarte, lo podrás hacer.

Eğer yardıma izin verirsen öğrenirsin.

Alê, tienes que aprender a hacer dinero trabajando.

Para kazanmak için çalışmak zorundasın.

Soy Alê.

Benim, Ale.

No me mires así, Alê.

Bana öyle bakma.

¿ No es Alê de Candelária?

Candelaria'dan Ale değil mi?

¡ Alê está en televisión!

TV'deki Ale.

Es el trago preferido do Alê.

Alex'in favori içeceği.

Quien es Alê?

Alex kim?

- ¿ Alê? - Sí.

Ale?

- Alê.

- Ale.

¿ Qué hay, Alê?

Sorun ne, Ale?