Translate.vc / Espanhol → Turco / Angouleme
Angouleme tradutor Turco
14 parallel translation
- Ya conoce al Duque de Angouleme.
- Dük d'Angouleme'le tanış, önce.
Como Angouleme-city, como Tokyorama
Angola-şehir gibi, Tokyorama gibi.
Baja en Angoulême.
Angouleme'de inecek. Ne kötü değil mi?
Angoulême.
Angouleme!
Si comprometiéramos a Isabel con el hijo menor del Rey Francisco el Duque de Angouleme entonces su legitimidad y su posición ya no serían cuestionadas por nadie.
Eğer Elizabeth Kral Francis'in en küçük oğlu Angouleme Dükü ile nişanlanırsa, meşruluğu kimse tarafından sorgulanmaz.
Entonces llévele esta propuesta que su hijo Carlos Duque de Angouleme sea comprometido en matrimonio con nuestra amada hija Isabel.
O zaman şu teklifimi ilet : "Oğlu Angouleme Dükü Charles sevgili kızımız Elizabeth ile nişanlansın".
¿ Qué instrucciones tiene de su amo respecto al compromiso de mi hija Isabel con el Duque de Angouleme?
Kızım Elizabeth ve Angouleme Dükü'nün nişanlanmaları konusunda efendinden ne gibi haberler getirdin?
Me llevó a Angouleme y me crió como a un hijo.
Angouleme'ye götürüp kendi oğulları gibi yetiştirdi.
Una historia de vestidos encomendados en Angouleme...
Angouleme'da diktirdiği bir kıyafet olduğunu söyledi.
Juan Felipe Valois-Angoulême, primer barón de Velay.
John Phillip Valois-Angouleme, Velay'in ilk baronu.
A los 21 años fui llamado a filas. Fueron tres años de servicio en Angoulême.
21 yaşımdayken askere çağırılmış ve 3 senemi Angouléme'de geçirmiştim.
Una vez licenciado me hice con una bicicleta... y dejé atrás, con gran alegría, Angoulême.
Terhis olduktan sonra bir bisiklet almış ve büyük bir keyifle Angouléme'den ayrılmıştım.
Él piensa que estoy en Angouleme.
Angouleme'de olduğumu sanıyor.