Appelle tradutor Turco

23 parallel translation

- Bonjour, je m'appelle...

- Merhaba, aramıştım.

- Se llama Poirot.

Il s'appelle Poirot. ( Adı Poirot. )

"Bonjour, je m'appelle Alex."

Je m'appelle Adam Webber.

İsmim Adam Webber.

Y prefiero no hablar de "Cela s'appelle l'aurore"... Mejor titularla "Cela s'appelle l'horreur".

Mesela "Başka Bir Şafak" demek yerine..... o filme "Başka Bir Kâbus" adını vermeliydiniz.

Je m'appelle Captain Leland Stottlemeyer.

Benim adım komiser Leland Stottlemeyer.

Ve a Lord Taylor y pregunta por mi amiga Bunny Appelle.

Lord Taylor'a git ve arkadaşım Bunny Appelle gör.

Mi nombre es Roger!

Je m'appelle Roger! ( Fr. Garson, adım Roger )

Me llamo Roger. - Si me permiten alzar mi copa.

Je m'appelle Roger.

Me llamo Roger.

Je m'appelle Roger.

Je m'appelle Piscine Molitor Patel.

Ben Piscine Molitor Patel.

¡ Je m'appelle Rudy!

Benim adım Rudy!

Je m'appelle Mia.

Benim adım Mia.

Me llamo el Sr. Church.

Je m'appelle Monsieur Church.

Mi nombre es Mademoiselle Postern.

Je m'appelle Mademoiselle Postern.

- ¡ Mon sel s'appelle "reviens"!

Benim tuz'geri'denir!

Je m'appelle James.

Je m'appelle Jean-Luc Delacroix.

Benim adım Jean-Luc Delacroix.

Je m'appelle Pamela Brinton.

Je l'appelle?

Aramalı mıyım?

Je m'appelle Kalam. ( Me llamo Kalam )

- Je m'appeIIe Kalam. ( Ben Kalam ).

Je m'appelle Lucy.

Ben de Lucy.

¿ Llamó a la policía?

Tu as appellé la police?