Atràs tradutor Turco

Ha habido una lucha en tu espíritu, hacia delante y hacia atràs en tu vida... que en sí misma es el conocimiento de Dios.

Ruhunda, içinde Tanrının bilgisi olan... ileri geri bir boğuşma vardı.

La lucha hacia delante y hacia atràs y el esfuerzo del espíritu del mundo... como una mujer de parto.

Bu ileri geri boğuşma ve ruhun mücadelesi... doğum yapan bir kadın gibidir.

Eh, Piccolo, si vas màs lento, corres hacia atràs.

Piccolo, daha yavaş koşarsan geri geri gideceksin.

COMIENZA LA CUENTA ATRÀS.

GÖNDEREN : RTX BİLGİ TÜRÜ : GİZLİ BÜTÜN ÜLKEYE SAYONARA.

¡ Que se eche para atràs!

Sana geri çekil, dedim!

Atràs.

Geri çekilin.

El hecho de que fuera zurdo porque el golpe fué realizado desde atràs de la victima y de su lado izquierdo.

Adam solaktı, Darbeyi vuran kişinin sol eli adamın tam arkasına geldiğinde darbe alınmış,

Practicaba la marcha atràs.

Biraz daha geri vitese çalışması gerek.

Serà porque saben que los seguiré. Atràs del autobús.

Onları takip edeceğimi biliyorlar.

Sabes que llega un momento en que tienes que dejar atràs todas las cosas de la infancia.

Biliyorsun ki bir noktadan sonra..... bütün o çocukluğu kenara bırakmak gerekiyor.

Atràs, Electra.

Geri çekil Electra.

Alguna vez deseaste volver atràs e ignorar algunas cosas?

Hiç geçmişe gidip bazı şeyleri öğrenmemiş olmayı istedin mi?

En cuyo caso, doy marcha atràs de inmediato.

Eğer öyleyse hemen geri çekilebilirim.

¡ Atràs!

- Sarah Jane, bu yoldan!

RAA-AA-AARGH! Atràs!

Geri çekil!