Translate.vc / Espanhol → Turco / Balcony
Balcony tradutor Turco
7 parallel translation
"Y hagamos el amor en el balcón".
- And make love on the balcony.
- Sala Balcony, Little Rock. - Se fueron de la ciudad.
Ba lcony Dinner tiyatrosu, Little Rock.
Una cosa es suicidarse, pero tirar a sus niños ¿ pero tirarse por el balcon por no regresar con su esposa?
It's one thing to kill yourself, but to throw your kids off a balcony just to get back at your wife?
Vale, ¿ entonces por qué no buscamos una canción que ponga a todo el mundo de pie en el Balcony en lugar de una balada que les haga dormirse?
- Tamam, o zaman onları uyutacak ballad yerine balkona çıkaracak bir şarkı aramıyorsun?
Podríamos diferir en lo que moviliza a la gente en el Balcony.
Onları balkona çıkaracak şeyler konusunda farklı olabiliriz.
"She stood upon the balcony, inexplicably mimicking him hiccuping, whilst amicably welcoming him in." Lo tienes que decir lo más rápido que puedas
"Kız balkondan kıçı kırık bir hıçkırığı teklifsizce taklit ederekten çocuğu dostane şekilde postaneye davet etti."
Bien. - Y tal vez un día, podamos enseñar nuestras tetas en el balcón del Mardi Gras, encontrar alguien que cargue a nuestros perritos, e ir a rehabilitación juntas.
- And maybe one day, we can flash our boobs off the balcony at Mardi Gras, find someone to carry around our tiny purse dogs, and go to rehab together.