Translate.vc / Espanhol → Turco / Boney
Boney tradutor Turco
39 parallel translation
- ¿ Quién le besará el culo a Boney?
- Boney'nin kıçını kim gagalayacak?
- ¿ Quién es el joven que pateará el trasero de Boney?
- Boney'nin kıçına kim tekmeyi basacak?
"Boney Maroni".
Boney Maronie.
¿ "Boney Maroni"?
Boney Maronie mi?
Snuffy, Al, Leo el cojo Little Moe, Cheeks, Boney Bob, Cliff...
Snuffy, Al, Leo Topal bacaklı Moe, Cheeks, Boney Bob, Cliff...
Besuqueas a todos. Snuffy, Al, Leo, el cojo Little Moe Cheeks, Boney Bob, Cliff.
Snuffy, Al, Leo, Topal bacaklı Moe Cheeks, Boney Bob, Cliff...
Querido Boney D. Aquí están los resultados de tu examen.
Boney D test sonuçlarınız burada.
No. ¿ Qué haces? Te convierto en tu alter ego, Boney D.
Seni alter egonla buluşturuyorum Boney D.
Es la única esperanza de Inglaterra si el viejo Boney quiere invadir.
İstilaya karşı İngiltere'nin tek umudu o.
Y estaba por una venda llamado Boney M.
Boney M adlı bir grup söylüyordu.
Y no me gusta realmente Boney la música de M's.
Ve Boney M'in tarzından gerçekten hoşlanmazdım.
Yo estaba pensando, el infierno Sangriento, Yo voy a morirme a Boney M. "
"Lanet olsun, Boney M ile öleceğim" diye düşündüm.
¡ Los Boneys, no!
Boney olmasın!
� C � mo te llamabas? � Boney?
İsmin neydi demiştin sen?
� Biddy?
Boney? Biddy?
Tengo de Fayrouz, Wadih Safi o Oum Koulsoum... e incluso algo de Boney M.
Fayrouz, Wadih Safi, Oum Koulsoum var. Boney M bile var.
Es bueno Boney M.
Boney M güzeldir.
Número dos : "El quebranta-huesos"
2 numara, "Slam-Boney."
¡ Estás acabado, Boney!
Sen mahvoldun Bona!
Mi tío boney tiene 6 de esos de Sudamérica.
Amcam 6 tanesini Güney Amerika'dan aldı.
Soy la detective Rhonda Boney.
Ben Dedektif Rhonda Boney.
Estoy con la detective Rhonda Boney, la investigadora a cargo, y...
Dedektif Rhonda Boney yanımda... kendisi vakaya bakan baş dedektif ve o da...
Detective Boney.
Ben Dedektif Boney.
¿ Detective Boney, oficial Gilpin?
Dedektif Boney, Memur Gilpin?
¡ Detective Boney!
Dedektif Boney!
Boney encontró unas pantaletas en mi oficina, donde Andie y yo...
Boney ofisimde bir don buldu... ara sıra orada Andie'yle...
Era Boney.
Arayan Boney.
Le contaremos muy poco a Boney.
Boney'ye çok az şey anlatacağız.
Boney ji, Boney ji.
Bay Boney Kapoor.
¡ Boney M!
Boney M!
¡ Aún le encanta Boney M!
Hala Boney M seviyor!
Eh, yo conozco a Boney M.
Boney M'i biliyorum.
¿ Apuntando a Boney?
- Boney'den gizliyor musun?
Hablando a favor de Boney, según recuerdo.
Yanılmıyorsam Napolyon tarafındaydı.
¿ Sabías que las enfermeras bailaban a Boney M.?
Hemşirelerin "Boney M." dinleyerek dans ettiklerini biliyor musun?
Es Boney D. ¿ Lo hiciste tú?
Bu Boney D. Sen mi yaptın?
Ahora conoceré todos sus secretos, Boney.
Kaybettim çünkü o gün çok geç kalkmıştım.
- Soy la detective Boney.
Ben Dedektif Boney.
Mientras miraba la primera escena de la película, le dije a mi esposa..
Bay Boney Kapoor.