Translate.vc / Espanhol → Turco / Capricorn
Capricorn tradutor Turco
28 parallel translation
Tropic of Capricorn.
Tropic of Capricorn.
- ¿ Tropic of Capricorn?
- Tropic of Capricorn mu?
Leíamos Tropic of Capricorn.
Tropic of Capricorn'u okuyorduk birbirimize.
Crime Misdemeanor, Capricorn One.
Crime Misdemeanor, Capricorn One.
No sabe decir "hola", pero conoce Capricorn One.
Selam vermeyi bilmiyor ama "Capricorn One'u" biliyor.
Esta teoría inspiró una película de 1978, llamada "Capricornio uno"... en la cuál el gobierno intenta engañar al mundo, realizando una misión a Marte.
Bu teori 1980 yıllına ait Capricorn One filmine ilham verdi. Film yarının görevini sahte yaparak, devletin Dünyayı enayi yerine koyuşunu anlatıyor.
El alunizaje del Apolo es bastante similar a las escenas de "Capricornio uno".
Apollo 11 deki kareler Capricorn One daki görüntülerle benzerlik gösteriyor.
Cruceros Max Capricorn, El mas rapido, el de mas alcance, el mejor
Max Capricorn Yolcu Gemileri en hızlısı, en genişi, en iyisi.
Todos los nombres son elegidos por Mr Max Capricon
Tüm isimler, Bay Max Capricorn tarafından seçilir.
Entiendo porque Max Capricorn se esta yendo por el sumidero!
Max Capricorn'un değer kaybetmesine şaşmamalı!
Si quisiera volver a las celebraciones, y con el beneplacito de cruceros Max Capricorn, se les proveeran bebidas gratis
Şayet kutlamalara geri dönerseniz Max Capricorn Yolcu Gemileri sizlere bedava içki ikram edecek.
"Max Capricorn..."
Max Capricorn...
Debo disculparme, en nombre de Max Capricorn Cruiseliners.
Max Capricorn Yolcu Gemileri adına hepinizden özür diliyorum.
Estoy seguro que Max Capricorn Cruiseliners le reembolsará a usted por cualquier inconveniencia.
Eminim ki, Max Capricorn Yolcu Gemileri her türlü rahatsızlığınızın karşılığını ödeyecektir.
No. Porque si un buque Max Capricorn Golpea la Tierra, Destruyendo todo un planeta...
Yetmez, çünkü bir Max Capricorn gemisi yeryüzüne çarparsa gezegenin tamamını yok eder.
Porque Max Capricorn es un perdedor!
Max Capricorn bir kaybeden olduğu için.
Sr. Capricorn!
Bay Capricorn!
Y están investigando en los archivos sobre Max Capricorn.
Max Capricorn'un kayıtlarını arayıp çıkaracaklardır.
Lo divertido es que dije que Max Capricorn se caía a pedazos.
Komik olansa Max Capricorn'un parçalanacağını söylemiş olmam.
Esto me recuerda a la película Capricorn One.
Burası bana biraz "Hükmedenler" filmini hatırlattı.
Nunca has oido del Salamander de Fairy Tail?
Aynı fikirdeyim, Capricorn. Ben...
Señor, el Mayor McClain desde el USS Capricorn.
Birleşik Devletler başkentinden Binbaşı McClain efendim.
Comida en el Regent.
Capricorn Motel'deydiler.
¿ Has visto esa película, ¿ no? Capricorn One?
Hükmedenler filmini seyrettiniz mi?
Pense Capricornio era primero.
Capricorn'un ilk olduğunu sanıyordum.
Geminis, Capricornio, Leo,
Gemini ( ikizler ), Capricorn ( oğlak ), Leo ( aslan ),
Capricornio.
Capricorn ( oğlak ).
Habitación en el motel Capricorn.
Çarşamba ve perşembe.