Cham tradutor Turco

Cham Shang el Grande, principe de los Mongoles, rey de Ho Sho, gobernador de Wah Hoo y la Isla de Wak.

Wak Adası ve Wah Hoo valisi, Ho Sho kralı, Moğol prensi Büyük Prens Cham Shang.

- Una Baby Cham para mi chica.

- Doğru, doğru. - Bu bira da nerede kaldı?

Janelle está tomando una copa de cham- -

Biz de tam- - Janelle bir bardak şampan- -

Sin mas palabras, démosle la bienvenida a nuestro escenario a... ¡ CHAM!

Başka yere gitmeden, lütfen sahnemizi selamlayın... CHAM!

Umm, Yo, Mima Kirigoe, pasé momentos inolvidables con CHAM...

Ben, Mima Kirigoe, bir CHAM üyesi olarak eğlenceli vakit geçirdim.

¡ El día de hoy, Mima se separará de CHAM!

Bugünden itibaren, Mima CHAM'den mezun olacak!

¡ Estoy realmente felíz de haber pasado 2 años y medio como parte de CHAM!

CHAM'in bir parçası olarak sizlerle 2,5 yıl geçirdiğim için çok mutluyum.

¿ Este trabajo realmente justifica el haber dejado a CHAM?

Bu iş gerçekten CHAM'den ayrılmaya değer mi?

¿ Cómo va el nuevo CHAM?

Yeni CHAM nasıl gidiyor?

El nuevo single de CHAM... ¡ Oh, wow! ¿ Están número 83?

CHAM'in yeni single'ı 83. mü oldular?

¡ CHAM está perfectamente bien siendo un dúo!

CHAM iki kişiyle tamamen yeterlidir!

Pero CHAM me enseñó mucho.

Ama CHAM bana çok şey öğretti.

Bienvenidos a "La Tierra de Cham" de Rei y Yukiko.

Rei ve Yukiko'nun "Idol Champlan" ına hoş geldiniz!

La Tierra de Cham volverá la próxima semana a la misma hora.

Chamland haftaya aynı vakitte geri gelecek.

Aquítiene. ¿ Y el champán de señoras para Tommy?

Al bakalım. Tommy'nin Baby Cham'i nerede?

Mi madre es Drey'auc, de la Arboleda Cham'ka del Alba.

Annem Sabah Cham'ka Koruları'ndan Drey'auc'tır.

Dijo Drey'auc, de la Arboleda Cham'ka del Alba.

Dedi ki Sabah Cham'ka Koruları'ndan Drey'auc.

Yo lo llevaba a jugar a la Arboleda Cham'ka.

Onu küçükken Cham'ka Koruları'na oynamaya götürürdüm.

Quiere que vayamos allí al alba.

Sabah vakti Cham'ka Koruları'nda olmamızı istiyor.

Cham'bloque!

Cham'bioque!

Espero que quieras un poco de cham pú.

Umarım, şamp... Merhaba. ... uan seviyorsundur.

El espíritu de la tía Cham.

Cham teyzeciğin ruhu.

Aquí está la Tía Cham.

İşte Cham teyzecik.

Todas de la Tía Cham.

Hepsi de Cham teyzecik.

Traducido por : Yana, Alexe1.

ChaM

Albreto, Iago y Chestor Synchro

Çeviri - ChaM

"Teeja Roop Tera Cham Cham Karda Ni 3... tu hermoso rostro es capaz de deslumbrar"

Ve son derece göz kamaştırıcı bir güzelliğin var.

"Teeja Roop Tera Cham Cham Karda Ni 3... tu hermosos rostro es capaz de deslumbrar"

Ve son derece göz kamaştırıcı bir güzelliğin var.

Chamsiin

Cham... siin.

Vete de aquí.

Defol git, Cham...

Si llego con los documentos finales y una botella de cham pán. Habremos cerrado el trato.

Son evrakla ve bir şişe şampanyayla çıkagelirsem işi aldık demektir.

Con nuestras fuerzas tan enflaquecidas, enlistaré la ayuda de los luchadores de la libertad liderados por Cham Syndulla.

Sayıca azalmış kuvvetlerimize ek olarak Cham Syndulla'nın liderliğindeki direnişçilerden adam alacağım.

Cham Syndulla era un radical antes de la guerra.

Cham Syndulla savaştan önce bir radikaldi.

Cham- -

Şam...

Aunque han luchado valientemente con la ayuda del guerrillero twi'lek Cham Syndulla mantienen su fe en el maestro Jedi Di y sus hombres mientras que el ejército droide se acerca.

Sadık Twi'lek özgürlük savaşçısı Cham Syndulla'nın yardımıyla, Jedi Üstadı Di ve askerleri, cesurca savaşmalarına rağmen droid ordusu giderek yaklaşmakta.

Le prometo, Cham, que la República no abandonará a Ryloth.

Size söz veriyorum Cham Cumhuriyet, Ryloth'u terk etmeyecek.

Cham sigue molesto.

Cham hala kızgın.

Ah Young, superior Junghan... Lavadora, Cham Mae Ya, Shin PD, 010, etc.

Ah Young, Junghan sunbae kuru temizlemeci, Cham Mae Ya, Yönetmen Shin, ışık şefi...

Estoy al norte del país en una región llamada Kmey Cham.

Ben ülkenin kuzeyinde, Kmey Cham'dayım.

¿ dónde estaba? Quizás estaba jugando a esconder los cham-cham ( dulce indio ).

Belki nedimeyle birlikte kovalamaca oynamıştır.

Recuérdale sobre Cu Lao Cham.

Ona Cu Lao Cham'i hatırlat.

¿ Cu Lao Cham?

Cu Lao Cham?

Cu Lao Cham.

Cu Lao Cham?

Wash te dijo que me hicieras recordar de Cu Lao Cham.

Wash bana Cu Lao Cham'ı hatırlatmanı mı söyledi?

Ese es el puente Cu Lao Cham.

Cu Lao Cham Köprüsü oluyor.

Guau, eso es una "comedi-reprimenda". ¿ Y que opinas del tipo de la portada del "Cham Dow"?

- Bu da "kendinden seçme" durumu! Cham Dow'ın kapağındaki adama ne diyorsun peki?

Um, no creo que lo que tenemos cualquier cham...

Sanırım hiç şampanyamız yok...

El evento más importante es el Sang Cham ( Reunión del Rey )

En önemli hadise Kral Toplantısıdır.

- ¿ Y la cerveza? ¿ Qué tomas? - Baby Cham.

- Ona bu şehri ben dolaştırdım.

Y cham...

Zambaklardan oluşsun.

Traducidos Por : c.oper / dannycorreia / Piscis. : Equipo Asia-Team :.

Çeviri : hasta ChaM