Translate.vc / Espanhol → Turco / Contest
Contest tradutor Turco
11 parallel translation
Creo que eso pasó una vez en el certamen de Mr. Munich.
Evet bir'Mr. Munich contest'yarışmasında olmuştu, galiba.
Hasta entonces para todos ustedes de parte del equipo, incluyendo a Nikki los bailarines de "BTV" yyo, Gary Woods que se diviertan.
Win the contest and you'll be dancing a day way on DTV. But untill then, for all of you guys, from whole of the auditorium, including Ricky, the DTV regulars and me, Garry Word, we say great one.
Está bien, mi episodio favorito de Seinfeld es The Contest.
Tamam, en sevdiğim Seinfeld bölümü "Yarışma"'ydı.
¿ The Contest?
Yarışma mı?
Lo tengo, ¿ quieres The Contest?
Var, Yarışma'yı mı istiyorsun?
Si pones The Contest, te perdonaré y olvidaré que me hiciste tropezar.
Eğer Yarışma'yı bulursan, ödeşmiş oluruz ve bana taktığın çelmeyi unuturum.
Sí, pinté una acuarela de la Escuela Francis Willard para un concurso que ellos organizaron.
Yeah, I did a watercolor of Francis Willard Elementary School for a contest they were having.
Hoy gané un concurso de pintura.
I won an art contest today.
Gané un concurso de arte.
I won an art contest.
Hoy gané un concurso de arte.
I won an art contest today.
We might win this little contest, Ray.
Şu küçük yarışı kazanabiliriz Ray.