Craps tradutor Turco

¿ Bacarrá, dados...?

Baccarat, craps?

Debo dejarlas libres por si un jugador importante pierde mucho.

O masaları craps masasındaki kodamanlar için bekletmem gerek.

He jugado con esta máquina 10 minutos... y me he ido a ganar 17 000 $ al craps.

Ama bu çorapları giyiyordum. Bu makinede 10 dakika oynadım. Sonra 17 bin oyun zımbırtısı kazandım.

Cuando esté listo para jugar al craps me lo dice, vale? Sabes que?

Oynamaya hazır olduğunda, bana gel, tamam mı?

Y sabes que? Y tambien he conseguido hacerles perder mas de la mitad de su dinero en la mesa de craps.

Ayrıca paralarının yarısını zar masalarında bırakmalarını sağladım.

Segundo, la talladora de la tercera mesa de Blackjack, antes era hombre.

İkincisi, üçüncü craps masasındaki dağıtıcı, eskiden erkekmiş.

¿ Sabías que en los casinos de Macau tienen muy pocas mesas de dados?

Macau'daki kumarhanelere pek Craps masası koymadıklarını biliyor muydun?

Es muy pequeño y todo lo que tenemos que hacer es sacar estas dos tragaperras y así podremos doblar las mesas de blackjack poner dos ruletas, una de dados y un bar privado

Çok küçük. Tek yapmamız gereken slot makinelerinin iki sırasını iptal etmek ve Blackjack masalarını iki katına çıkarmak. İki rulet masası, Craps ve özel bar da eklersek...

Manda seguridad a los dados 21 ahora mismo

Güvenliği hemen 21 no'lu Craps masasına gönder.

Código azul, dados 21

Mavi Alarm. 21 no'lu Craps masası.

3. Craps.

2 - 1

Dados. Tampoco los entiendo.

- Tamam, o zaman, craps * zar oyunu *.

Dos, por desgracia.

İki, Craps iki.

En el juego no estaremos jugando tanto los unos contra los otros ya que estamos jugando solamente ¿ OK?

Yani Craps oynamak gibi, yada 21 gibi... Herkes kazanabilir, herkes kaybedebilir.

Craps.

Çift.

La primera vez que jugué billar gané 32 dólares.

İlk kez craps oynadığımda 32 $ kazandım.

Vamos a jugar un jueguito llamado dados.

Craps diye bir oyun oynayacağız.

- ¿ Dados?

- Craps mi?

Eres repartidor de dados, ¿ correcto?

- Sen bir Craps dağıtıcısın, değil mi?

Me la pasé jugando Craps y ya sabes, quiere decir "mierda" en inglés.

Barbut oynamaya devam ettim, "barbar" gibiyim ya hani.

Es como encontrarse un unicornio que craps diamantes.

Elmas sıçan tek boynuzlu bir ata rastlamak gibi bir şey.

Es como conocer a un unicornio que craps diamantes.

Elmas sıçan tek boynuzlu bir ata rastlamak gibi bir şey.

Esa es la mesa de dados. ( craps )

Vay! Bu kumar masası.

Se acercó a la mesa de craps.

Halen kaybetmiyor.

Craps?

Barbut mu?

- El juego se llama craps.

- Barbut.