Cycle tradutor Turco

El resto de la matrícula de William es pagado por el Cycle... una organización de Cabrini Green.

William'ın harcının geri kalan kısmı, bir Cabrini Green organizasyonu... olan Cycle tarafından ödeniyordu.

Pero Cycle no puede cubrir el aumento en la matrícula de este año.

Ancak Cycle bu yılki harç zammını karşılayamayacak.

Hoy en día, los economistas respaldan el sistema vendiendo la idea de que recesiones y depresiones son parte natural de algo que ellos llaman "bussiness cycle".

Bu nasıl oldu? Para nasıl bu denli nadir oldu? Basit :

# Para romper el ciclo de dolor

# To break the cycle of pain

No puedo dormir, me siento como si hubiera ido al spin cycle.

Uyamıyorum, dönme dolaba binmiş gibi hissediyorum.

En la época de nuestra mayor utilidad, hace unos 27.000 ciclos Necesitábamos una guardia, una raza a la que nadie se atreviera a enfrentarse

Bizim zamanımızın başlangıcında, 27.000 cycle önce bir muhafıza ihtiyaç duyarak, kimsenin çekişemeyeceği bir ırk geliştirdik.

Bueno, si quieres saber, es para : "Ciclo Menstrual de Judith".

Bilmen gerekirse, Judith'in aybaşı döngüsü ( Judith's menstrual cycle ) JMC.

Por un tiempo no pude llevar a Vanessa a ningún lugar realmente lindo, por lo de no tener dinero. Pero en su casa vi un dvd de The Ring Cycle y me imaginé que le gustaría algo de champaña... -... en el palco de mi familia.

Biliyorsun, para olmadığından bir süredir Vanessa'yı iyi bir yere götüremiyorum fakat evinde "Halka" dvdlerini gördüm ve bizim aile locasında biraz şampanya hoşuna gidebilir diye düşündüm.

Él le dió la orden a Cycle 2.0 de que me traicionase.

Clyde 2.0'a bana ihanet etmesi emrini verdi.

- = [CSI : Crime Scene Investigation] = - S11E18 | "Bateando Para El Ciclo"

Hitting For The Cycle " Çeviri : batigol-7 Hiro NeOttoman

Mientras tanto, Auto Cycle Union ha confirmado que un segundo piloto falleció en la carrera Supersport 2 de ayer.

Motosiklet birliğinin doğrulmasıyla Dün supersport 2 yarışında 2 sürücü hayatını kaybetti.

150 ) } And we meet again ( Hello ) 39 ) \ clip ( m 1199 59 l 1191 48 1177 22 1168 10 839 7 832 91 ) } It's a cycle of happiness

150 ) } Ve tekrar karşılaştığımızda ( Merhaba ) 39 ) \ clip ( m 1199 59 l 1191 48 1177 22 1168 10 839 7 832 91 ) } Bu bir mutluluk çemberi

30 ) \ clip ( m 1199 59 l 1191 48 1177 22 1168 10 839 7 832 91 ) } It's a cycle of happiness 39 ) } It's a cycle of happiness

30 ) \ clip ( m 1199 59 l 1191 48 1177 22 1168 10 839 7 832 91 ) } Bu bir mutluluk çemberi 39 ) } Bu bir mutluluk çemberi

30 ) } It's a cycle of happiness 39 ) \ clip ( m 1126 61 l 1113 41 1096 15 803 11 837 99 ) } It's a cycle of happiness

30 ) } Bu bir mutluluk çemberi 39 ) \ clip ( m 1126 61 l 1113 41 1096 15 803 11 837 99 ) } Bu bir mutluluk çemberi

30 ) \ clip ( m 1126 61 l 1113 41 1096 15 803 11 837 99 ) } It's a cycle of happiness 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 69 116 i 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } It's a cycle

30 ) \ clip ( m 1126 61 l 1113 41 1096 15 803 11 837 99 ) } Bu bir mutluluk çemberi 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 69 116 l 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 69 116 i 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } of happiness 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 69 116 i 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 69 116 l 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } çemberi 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 69 116 l 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 69 116 i 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } of happiness 10 ) \ cH859560 } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 69 116 l 113 28 132 2 207 8 174 113 ) } çemberi 10 ) \ cH859560 } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 } of happiness 10 ) \ cH859560 } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 } çemberi 10 ) \ cH859560 } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 } of happiness 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 } çemberi 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } of happiness 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } çemberi 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } of happiness 10 ) \ cH859560 } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 52 98 l 168 5 - 2 - 1 3 93 ) } çemberi 10 ) \ cH859560 } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 146 41 l 157 58 162 79 6 72 6 39 ) } of happiness 10 ) \ cH859560 } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 146 41 l 157 58 162 79 6 72 6 39 ) } çemberi 10 ) \ cH859560 } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 } of happiness 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 } çemberi 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } Bu bir mutluluk

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } of happiness 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } It's a cycle

58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } çemberi 10 ) \ cH859560 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } Bu bir mutluluk

La llamamos la Spider-Moto.

Buna Spider-Cycle diyoruz.

La Spider-Moto puede hacerlo en minuto y medio.

Spider-Cycle ise bunu 1.5 dakikada yapabilir.

Spidey Cycle, reunete.

Örümcek Siklet, toplan.

Velocidad Spidey-cycle.

Hızlan Örümcek Siklet.

No es el momento de jugar con la Spider cycle o la Power Bike.

Örümcek Siklet ya da Güç Motor ile zevk sürüşüne vakit yok.

Pero yo rastreo criminales usando mis sentidos arácnidos y mi Spider Cycle.

Ya ben? Gelişmiş örümcek hislerimi ve Örümcek Siklet'imi kullanarak bir suçluyu takip edebilirim.

♪ ♪ Golden Boy 01x05 Vicious Cycle Transmisión original en 19 de marzo 2013

Golden Boy Sezon 1 Bölüm 5 çeviri : odine dodo1 İyi seyirler..

Drop out of school to stand in front of a conveyor belt all day, piss away your wage on darts and bourbon, knock up some slut in a public toilet who smokes her way through pregnancy, then you shit out a couple of dickhead kids to continue the whole sad cycle.

Okulu bırakıp tüm gün üretim bantlarının yanında çalışıyor, maaşınızı sağda solda çarçur ediyor, hamileliği boyunca sigara içmiş bazı tuvalet pisliklerinin, sizin gibi sikkafalıların çıkmasına izin veriyorsunuz.

Ella me recuerda a Amanda del Tercer Semestre.

Bana Cycle 3'teki Amanda'yı hatırlatıyor.

Sterilization was the only way of breaking that cycle.

Kısırlaştırma bu döngüyü kırmak için tek çareydi.

El Sr. Liu quiere ver Spin Cycle, un concurso en el estudio, y Tina Harvey no saldrá de su caravana.

Bay Liu, Çarkıfelek'i izlemek istiyor. Stüdyoda bir yarışma programı. Ama Tina Harvey karavanından dışarı adım atmıyor.

- Ciclo de fuego.

- Fire Cycle.

¿ Reciclar una bicicleta? ( Recycle a cycle? ).

Bir döngüyü geri dönüştürmek mi?

Era un culto al ciclismo LSD, ahora se conoce como Soul Cycle.

LSD çakıp bisiklete binilen bir tarikattı, şimdi ismi Soul Cycle Kondisyon Bisikleti.

The L Word 5x11 Lunar Cycle

5. SEZON Bölüm 11 :

Bones 5x19 "The Rocker in the Rinse Cycle"

5. Sezon 19. Bölüm "The Rocker in the Rinse Cycle"