Translate.vc / Espanhol → Turco / Dré
Dré tradutor Turco
486 parallel translation
- Dr. Dre es la hostia. - Eso es.
- Kahrolası Dr. Dre'ye ne olacak?
O sea... Nada de 2Pac, de Dr. Dre, de lce Cube... de Snoop Doggy Dogg, de Mr. Big...
Bunun anlamı... 2Pac yok, Dre yok, Cube yok...
Dr. Dre, Salt Pepa, ¿ verdad?
Dr. Dre, Salt'n Pepa?
DRE ¡ Tenemos tantas cosas en común!
Bu kadar ortak yönümüz olduğuna inanamıyorum.
El Director es el P * DRE.
MÜDÜR bir B * BA!
No anuncies esa izquierda, Dre.
Sol vuracağını telgraf çekme, Dre.
Estas peleando con el FBI, Dre.
Artık FBI'la dövüşüyorsun, Dre.
Ahi está mi amigo Dre.
Arkadaşım Dre orada.
¿ Has visto a Dre?
Dre'yi gördün mü?
- A ver a Dre.
- Dre'yi görmeye gidiyorum.
Eres un negrito malo, Dre.
Sen çok yaramaz bir çocuksun, Dre.
Oye, Dre, volvamos atrás.
Hey, Dre, biz eski dostuz, oğlum.
Dre está muerto, cariño.
Dre öldü, bebeğim.
vamos a ser un par de raperos yo soy Snoop, tú Dr Dre, yo Chuck D, tú Flava Flav, yo Method Man, tú Ol'Dirty Bastard ( Viejo Sucio Bastardo ) tú eres el sucio bastardo, no yo
Madem şimdi bunu görelim hemen. Sen ve ben bi çift rapçi olacaz. Aynı ben Snoop, sen Dr Dre, ben Chuck D, sen Flava Flav,
La presión arterial, el examen DRE y el EEGL son normales.
Kan basıncı, dijital rektal muayene ve acil durum kontrol düzeyleri normal.
Sí, Dre- - un tigre.
Evet Dre - kaplan.
Eres un vago, Dre. Al menos tiras como uno.
Dre seni küçük serseri.
Es tuya, Dre.
Bu senin hatan Dre.
- Es tu culpa, Dre
Bu senin hatan.
Vamos, Dre.
Hadi Dre.
- ¡ Seguro!
Devam et Dre!
- ¡ Vamos, Dre! Buen trabajo.
Aferim.
Finjan que son Dr. Drey Snoop.
Aynen Dr. Dre ve Snoop gibisin. Ve motor ayarı yaptır, ahbap.
Dr. Dre y Snoop Dog premiere mundial.
Dr. Dre ve Snoop Dogg dünya prömiyeri.
Esta bajando así, Dr. Dre y Snoop Dog premiere mundial.
Dr. Dre ve Snoop Dogg dünya prömiyeri, millet.
Esta es la cosa. Tupac, DMX, Dr. Dre, en muchas de sus canciones, estos artistas usan un muy volátil estigma racial...
Bak mesele şu, Tupac, DMX, Dr. Dre, şarkılarının çoğunda ırkçı, düşmanca bir dil kullanıyorlar...
¡ LLa-ma-a-tu-pa-dre!
Babanı ara.
Esta prueba fue diseñada por el director de ciencias nucleares en Cal Tech, el Dr. Dre.
Bu testi Cal. Tech. Nükleer Bilim Başkanı Dr. Dre geliştirdi.
El Dr. Dre junto con el Dr. Erving y el Profesor Griff y el resto de Wu Tang Clan saben que lo mejor cuando tienes una situación de pantalla de línea básica realizar una calibración "Postopticocataclísmica" o algo que nos gusta llamar el Ataque Shaq.
Dr. Dre, Dr. Erving, Profesör Griff ve Wu Tang Clan ceza sahası engeli durumunda felaket ayarı veya Shaq Hücumu dediğimiz bir şeyi gerçekleştirmenin en doğrusu olduğunu bilir.
¿ Como lo de que tu primo trabajaba para Dr. Dre?
Kuzeninin Dr. Dre'yle çalıştığını söylediğin gibi mi?
Lo único que le falta hacer a mi mamá es ponerme esposas.
Annem Dr. Dre'nin bilek kelepçelerini taktırmak dışında her şeyi yaptı.
Dre, Dark Child... con todos ellos.
Dre, Dark Child- - hepsiyle çalıştım.
Sabe, como Dr. John, Dr. Dre.
Dr. John gibi, Dr. Dre gibi, bilirsin işte.
Se lo envié a Dre, pero aún no me ha respondido.
Dreye gönderdim, ama daha bana geri dönmedi.
Eso suena como Dre-Dre. Le gritaré al respecto, ¿ está bien?
Bu Dre Dre gibi.Onu bunun için çaldıracağım, ne dersin?
¿ Conoces a Dre?
Dreyi tanıyor musun?
Demonios, sí, Conozco a Dre.
Hey, evet, Dreyi tanıyorum.
- ¿ No iremos a ver a Dre?
- Dreye gitmiyor muyuz?
Mete tu trasero. ¿ Dre?
Sok kıçını arabaya.
¿ De qué demonios está hablando?
Dre? Neden bahsediyor böyle?
Snoop, Dre, Cube, todos ellos.
İşte kulüpteyiz! Snoop, Dre, Cube, hepsi.
¿ Quieres poner a un joven Dre la próxima, hombre? Rayos, no.
Bak, bizim adamımız Sen yeni genç Dremisin, dostum?
- Me encantaría andar contigo y encargarnos de todo esto, pero tengo cosas que hacer allá en Malibú algo con Dre-Dre. Entonces si no te molesta...
- Seninle yapmayı çok isterdim ve burayı işletmeyi, ama Buda işlerim var Dre Dre ile işler.
¡ Oigan, todos, este diamante fino me está enganchando con Dr. Dre, Master P P. Diddy, Jay-z, Big Boy mismo!
Yo, sizler, bu güzel elmas beni Dr.Dre, Master P ile tanıştıracak P. Diddy, Jay Z ve Big Boyla da!
Me gustaba Suge, Snoop, y Dre.
Suge'u, Snoop'u ve Dre'yi seviyorum.
¡ Este es Tupac y Dr. Dre, y esto es Week in Rock!
İşte Tupac ile Dr. Dre ve işte Week in Rock!
Yo salí, era como, "Dre, Yo quiero algunos ritmos ahora mismo."
Dışarı çıktığımda, "Dre, bana hemen bir şarkı lazım" dedim.
Espera, ¿ La costa Este no ama a Dr. Dre y Snoop Dogg?
Bir dakika, Doğu Kıyısı Dr. Dre ve Snoop Dogg'u sevmiyor mu?
¿ La costa Este no tiene amor por Dr. Dre... y Snoop Dogg y Death Row?
Doğu Kıyısı'nın Dr. Dre, Snoop Dogg ve Death Row'a karşı hiç sevgisi yok mu?
Conoces a Dre.
Dre'yi bilirsin.
Dre, ¿ me ocupo yo?
Dre, icâbına bakmamı ister misin?