Translate.vc / Espanhol → Turco / Ethernet
Ethernet tradutor Turco
39 parallel translation
Tendremos una linea fija en la cocina.
- Mutfakta ethernet kablosu olacak.
GPS, ethernet inalámbrica.
G.P.S., kablosuz ethernet.
Un campamento de verano con programación de teatro. Ethernet por el día, No, no, Nanette por la noche.
Gündüz ethernet, akşama "Hayır, Nanette."
Sí, sólo dame la dirección de red.
Evet, ethernet adresini ver yeter.
De acuerdo, ¿ hay un puerto Ethernet cerca de la placa base?
Anakartın yanında bir eternet girişi var mı?
¿ Por los dos puertos Ethernet adicionales?
İki ekstra ethernet portu olduğu için mi?
- No los necesita ya tiene un switch con seis puertos Ethernet.
- İhtiyacı yok zaten altılı ethernet port değiştiricisi var.
Muy bien, ahora la red debería estar configurada con 10BASE-T Ethernet conectando todos los servidores para la conferencia a través de un firewall.
Ağ, sunuculara bağlı 10 tabanlı Ethernet ile bir güvenlik duvarı eşliğinde kuruldu.
Los dos sabemos que hace dos horas más de 430,000 mega gigas de la memoria de LuthorCorp y de la red estaban pasando por este lugar.
- İkimizde biliyoruz ki iki saat önce yaklaşık 430,000 megagig Luthorcorp'a ait ram ve ethernet kabloları buradan götürüldü.
¿ Metió mantequilla de maní en el puerto Ethernet de nuevo?
Yine ethernet girişine fıstık ezmesi mi soktun?
Un bloqueador de celular emite una señal poderosa sobre un rango de frecuencias pero no puede competir con una Ethernet cableada para servir como una gran antena.
Cep telefonu karıştırıcısı, belli frekanslara güçlü sinyaller yayar, .. ama büyük bir anten görevi gören, sunucu Ethernet kablolarıyla başa-çıkamaz.
Necesitamos un cable Ethernet nuevo.
Yeni bir internet kablosuna ihtiyacımız var.
Puedes accederlo tú mismo en el puerto Ethernet del sistema. Así que en realidad no hay problema.
Siz de buna sistemin internet portundan giriş yapabilirsiniz.
Tuve que descargar un firmware nuevo, instalarle nuevos drivers, cambiar tu clave de encriptación, y reemplazar el cable de red en un ático a 38 grados, mientras esquivaba unas arañas particularmente agresivas.
Basmaya başladı! Donanım yazılımını ve sürücüleri yeniden yükledim. Şifreleme sistemini ve ethernet kablonu 100'lük kabloyla değiştirdim.
- Entonces Adán desencadena la Jarra de agua Péndulos de la Muerte, llevándolos a... nuestra Ether-Net, que, como habrás adivinado, es una red de cables de Ethernet.
Sonra Adam, su damacanası ölüm sarkacını tetikleyecek onları... bizim ether-ağımıza yönlendirecek. Ki bu tahmin etmişsiznizdir ethernet kablolarımızdan oluşacak.
Conexión Ethernet Es de nuevo.
Ethernet bağlantısı yeniden sağlandı.
Una red, alta velocidad, de gran capacidad.
Ethernet, yüksek hız, yüksek kapasite.
Mira, la Intranet es un sistema local basada en Ethernet.
İntranet yerel ethernet sistemli bir bağlantıdır.
Toma el cable de Ethernet y conéctalo a una laptop. "
Ethernet kablosunu al ve onu laptopuna bağla.
¡ Debemos investigar el Ethernet de la librería!
Kahretsin! Kütüphanenin eternetini parçalarına ayırmamız gerekiyor!
El cable de Ethernet todavía funciona.
- İnternet kablosu hâlâ çalışıyor.
El cable de ethernet aún funciona.
- İnternet kablosu hâlâ çalışıyor.
¿ Y la conexión de Ethernet directa a los servidores de mi oficina?
Odamdaki sunuculara kablolu bağlantım var mı?
No en Xerox PARC, no para los tipos que crearon Ethernet.
PARC farklı, Ethernet'i yaratan elemanlar öyle değil.
Ethernet, USB.
İnternet. USB.
Apagamos el Wi-Fi... y volvimos a la era cavernícola de la línea directa Ethernet.
Wi-Fi'ı bile kesip bu taş çağından kalma Ethernet kablosuna döndük.
¡ Y aquí viene el cable de categoría cinco hacia el puerto de Ethernet!
Kategori 5 kablosu ethernet portuna giriyor!
¿ Por qué aún hay cables por todos lados?
Neden hâlâ her yerden ethernet kablosu topluyorum?
Pero sí había una línea de red local con una alta tasa de transferencia de datos.
Ama alışık olmadık yüksek veri transfer oranlı bir Ethernet hattı vardı.
Podemos usar la codificación ethernet.
Ethernet kodlamasını kullanabiliriz.
Solo para no hacerlo, terminaron utilizando una codificación sofisticada de ethernet y transmisión de datos, sobre la línea que están usando para robar tv paga.
Sırf bunu yapmamak için ileri teknoloji Ethernet kodlamasından yararlanıp ücretli kanalları bedava izlemek için kullandıkları hatla veri yayını yaptılar.
Pero hay un teclado independiente que se conecta al interior de la puerta a través del cable Ethernet.
Fakat ethernet kablosuyla kapının iç tarafına bağlı, kendi başına çalışan bir tuş takımı var.
Cerradura de la puerta de Madaky es aire con huecos, pero hay un teclado independiente que se conecta al interior de la puerta a través del cable Ethernet.
Madaky'nin kapı kilidi bilgisayar korumalı. Fakat ethernet kablosuyla kapının iç tarafına bağlı, kendi başına çalışan bir tuş takımı var.
Tiene muchos cables de Ethernet y luces LEDs parpadeando.
Bir sürü ethernet kablosu ve ışıklı ledlerle birlikte.
Salvo que tengas un cable Ethernet de cinco kilómetros escondido en tu trasero, eso es lo que vamos a hacer.
- Bu deli işi. - Tamam peki, eğer götünde beş kilometrelik bir ethernet kablosu yoksa planımız bu!
¿ Tiene un router compatible con mi configuración LAN Ethernet de anillo de fichas?
Bana Ethernet LAN konfigürasyonumla uyumlu bir IP router sağlayabilir misiniz?
Ethernet
Yerleşik ethernet IP Adresi
Ethernet.
İnternet. USB.