Translate.vc / Espanhol → Turco / Everlasting
Everlasting tradutor Turco
16 parallel translation
El Eterno Sincesar.
Everlasting Gobstopper.
Quiero que cojas sólo un Eterno Sincesar y me lo traigas para encontrar la fórmula secreta.
Senden sadece bir tane Everlasting Gobstopper almanı istiyorum ve bana getirmeni. Böylece gizli formülü bulabilirim.
Y no se te olvide el nombre Eterno Sincesar.
Ve ismi sakın unutma Everlasting Gobstopper.
Hace el Eterno Sincesar.
Everlasting Gobstoppers yapıyor.
¿ Eterno Sincesar?
Everlasting Gobstoppers mı dediniz?
¡ Quiero un Eterno Sincesar!
Everlasting Gobstopper istiyorum!
- ¿ Quién quiere un Eterno Sincesar? - ¡ Yo!
- Kim Everlasting Gobstopper istiyor?
Has the passion, how can I get this life everlasting?
Has the passion, how can I get this life everlasting?
The everlasting home
The everlasting home
También algunos tienen sentencias de por vida o bien son adictos y vagan en Brooklyn o Manhattan.
Veya aldi Everlasting'ya da ivir zivir oldugunu Brooklyn veya Manhattan'da dolasirken.
Así que o ya no sirve o se ha convertido en un caramelo para siempre.
Ya ölümcül bir şey ya da everlasting gobstopper.
Noche de estreno, "Everlasting", ¿ de acuerdo?
Açılış gecesi "Ebediyen" olacak, tamam mı?
Sí. Chet Wilton, creador de "Everlasting", el rey.
Evet. büyük papaz "Ebediyet" in yaratıcısı, Chet Wilton.
Hola, chicas, y bienvenidas a ¡ "Everlasting"!
Merhaba bayanlar. "Ebediyet" e hoş geldiniz.
- Por el amor, el futuro, por "Everlasting."
- Aşk'a, geleceğe, "Ebediyet" e.
Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos en Eternidad.
Seni en son Everlasting'de gördüğümden beri uzun zaman geçti.