Favore tradutor Turco

25 parallel translation

Deprisa, per favore.

Acele edin, lütfen.

Che favore?

- Tanrım.

Número, por favore.

Numero, lütfen-o

"Due cappuccini, per favore". Y rápido.

İki kapuçino, lütfen ve çabuk.

- Holling, uno más, per favore.

Holling. Bir tane daha lütfen.

Mi passi i'asciugamano per favore?

Bana havluyu uzatabilir misin, lütfen?

Un cuarto, por favor.

Oda, per favore.

¡ Chiusa la porta, por favore! ¡ Cierre la puerta, por favor!

Kapıyı kapatın, lütfen!

No lo sé. ¿ Un gelato, per favore?

Bilmiyorum. Un gelato, per favore?

Valentina, por favor.

Valentina, per favore.

Signorina Acari, per favore.

Bayan Acari, lütfen.

Signore Grúa, per favore.

Bay Çekici, lütfen.

Sobre el terreno, por favore! Y permanecer allí!

Yere yatın lütfen ve orada kalın!

Por favore.

Lütfen.

Amanda, por favore.

Amanda, Lütfen.

Per favore, signorina, Es muy duro para un italiano hablar sin usar las manos.

- Lütfen, sinyorina - bir İtalyan için ellerini kullanmadan konuşmak çok zor.

Per favore.

Due bottiglie di Bâtard-Montrachet e li tartufi bianchi, per favore.

İki şişe Bâtard-Montrachet ve yanında beyaz mantar, lütfen.

Vorrei il Pesce per favore.

Vorrei il pesce per favore.

Sentémonos.

Per favore. Oturalım. Grazie.

Per favore, signore.

Bayım, lütfen.