Finestra tradutor Turco

Fenestra.

Finestra.

Ah... ahí está Richie Finestra.

Richie Finestra var.

- Sr. Finestra, señora...

- Bay ve bayan Finestra.

¿ La de Richie Finestra?

Richie Finestra'nın ekibi mi? - Evet.

Gracias, Sr. Finestra.

- Teşekkürler Bay Finestra.

Pero, una noche, estábamos tocando en un antro en Portland, y, de algún modo, Shep nos consiguió una reunión con Richie Finestra.

Ama bir gece Portland'da bir çöplükte çalarken bize bir şekilde Richie Finestra ile görüşme ayarlamayı becerdi.

Y en segundo lugar, yo no soy Richie Finestra.

Ayrıca ben Richie Finestra değilim.

¡ Sr. Finestra! Límpiese la nariz.

Burnunuzu temizleyin.

Sr. Finestra, ¿ hay algún problema con el documento?

Bay Finestra? Dosyalarla ilgili bir sorun mu var?

Sr. Finestra, nosotros, y nuestros socios holandeses... esperamos analice bien nuestra oferta... de integrar nuestro departamento de estrategia corporativa... en Nueva York.

Bu arada Bay Finestra biz ve Hollandalı ortaklarımız New York'taki marka strateji bölümüne katılmanız konusundaki teklifimizi ciddi bir şekilde değerlendireceğinizi umuyoruz.

- Tiene una llamada, Sr. Finestra.

- Bay Finestra. Telefon var. - Teşekkürler.

Disculpe, ¿ es Ud. Richard Finestra? No.

- Pardon siz Richard Finestra mısınız?

Richie Finestra se relaciona consigo mismo.

Richie Finestra, o sadece kendisini sever.

¿ Trajo una chequera, Sra. Finestra?

Yanınızda çek defterinizi getirdiniz mi Bayan Finestra?

Ud. no va a divorciarse.

Boşandığınız falan yok Bayan Finestra.

Y Richie Finestra les dará un trago y una pluma.

Sonra Richie Finestra size bir kalem ve içki uzatacak.

Lo soy. Me especializo en gente que Richie Finestra joderá.

Öyleyim ve Richie Finestra'dan kazık yemek üzere olanlarla çalışacağım.

Al último que llamó desde su casa, la noche de su desaparición, era un Finestra, Richard, de Greenwich, Connecticut.

Kaybolmadan önce evinden aradığı en son kişi... Greenwich, Connecticut'tan Richie Finestra.

Sr. Finestra, está sangrando.

Bay Finestra, kanamanız var.

- ¿ Diga? - ¿ La casa de Richard A. Finestra?

- Richard A. Finestra'nın evi mi?

¿ Está el Sr. Finestra?

- Bay Finestra müsait mi?

Willis, Policía de Nueva York. ¿ Es Ud. la Sra. Finestra?

New York polisinden Amir Willis. - Siz bayan Finestra mısınız?

- ¿ Sr. Finestra?

- Bay Finestra?

Para tocársela a Richie Finestra.

- Richie Finestra'ya çalmanız için.

- ¡ Ven aquí, Finestra!

Çık karşıma Finestra!

¿ Hizo algo, Sr. Finestra?

Bir şey yaptınız mı Bay Finestra?

Oficina de Richard Finestra.

Richie Finestra'nın ofisi.

Devon Finestra.

Devon Finestra.

Nuevo éxito de Richie Finestra, de American Century Records.

American Century Plak'tan Richie Finestra'nın son bombası.

Soy Richie Finestra.

Richie Finestra.

Harlan Reed, abogado del Sr. Finestra.

- Harlan Reed, Bay Finestra'nın avukatıyım.

Esto se grabó en la oficina de Finestra.

Bu Finestra'nın ofisinden geldi.

¡ Entrada!

Bay Finestra?

Sr. Finestra...

Bay Finestra?

Sr. Finestra.

- Bay Finestra.

¿ Por qué cree que sea? - ¿ Tiene un abogado, Sr. Finestra?

Avukatınız var mı Bay Finestra?

Richie Finestra, American Century.

- Iggy.

¿ En serio?

- Richie Finestra, American Century. - Harbiden mi?

¡ Finestra!

Finestra.

Sr. Finestra, ¿ qué tal?

Bay Finestra nasılsınız?