Finished tradutor Turco

Se acabaron tus mañas.

You are finished playing the smart boy.

No aguanto a tu padre. - School's finished.

Ben senin babana hasta oluyorum.

Finished- - todo el asunto.

Bitti, her şey bitti.

Photo finished!

Resim çekme, bitti!

Pero el conductor acabó su ruta en Pennsylvania, lo que significa que el camión estaba vacío cuando llegamos a la carretera.

But the driver finished his route in Pennsylvania, which means that the truck was empty by the time we got to the road.

- La próxima vez que me digas eso, te juro que se acabó lo nuestro.

- Once more and it's really finished.

La Milicia se ha terminado.

Militia's finished.

Casi terminamos aquí.

Almost finished up here.

Muerto, acabado, hundido, finished, kaputt.

Ben ölüyüm zaten.

Ya me acabé el vino.

l have finished the wine.