Translate.vc / Espanhol → Turco / Firestone
Firestone tradutor Turco
66 parallel translation
Milton, Woolman, Firestone, McDonald y Valence.
Milton, Woolman, Firestone, McDonald ve Valence.
Firestone-16 avisa que está en el lado norte de Figueroa y ha visto pasar al sospechoso de Long Beach hacia el sur por Figueroa a la altura de la calle 220.
Long Beach Polisi'nin peşinde olduğu şüpheli aracın neden olduğu kaza için Figueroa, 220'nci Caddeye itfaiye gerekiyor.
La Compañía de Neumáticos y Caucho Firestone... fabricante de los famosos neumáticos Firestone de autos, camiones, tractores... e implementos agrícolas rodantes... les trae la 18 ° serie de transcripciones Firestone...
Firestone Tekerlek ve Lastik Şirketi, arabalar, kamyonlar, traktörler ve tüm tekerlekli çiftlik araçları için ürettiği meşhur yol lastiklerinin / i 18. serisini sizlere sunmaktan Firestone olarak...
- Hay un Harry's, un Firestone, un logo.
Reklamlarda "Harry's" ve "Firestone" var ve ufak bir logo...
Hola a todos, Soy Roy Firestone.
Herkese merhaba. Ben Roy Firestone.
- Kevin, es Roy Firestone.
- Kevin, Roy Firestone arıyor.
Roy Firestone.
Roy Firestone.
Ese era el maldito Roy Firestone.
Roy Kaçık Firestone.
Harvey Johnson se toma vacaciones y Roy quiere que estés con nosotros en "Sportscall con Roy Firestone".
Harvey Johnson tatile çıkmış... Ve Roy, Roy Firestone ile Spora çağrı'da senide istiyor.
- Hola a todos soy Roy Firestone, y esto es Sportscall.
- Merhabalar, Millet... Ben Roy Firestone, Ve buda Spora çağrı.
- ¿ Roy Firestone?
- Roy Firestone?
Trabaja para la Firestone en Akron, Ohio.
Ohio, Akron'da Firestone için çalışıyormuş.
Firestone, fuera.
Flrestone, atıldın. Sen de öyle Judge.
Trabajé con él en la Firestone.
Haklı. Firestone'da onunla çalışmıştım.
Todo esto era una granja propiedad... de la familia Firestone hasta los años " 50.
Burası 1950'lere kadar Firestone ailesinin çiftliğiymiş.
Firestone.
Firestone.
Una impresión parcial de los neumáticos en el lugar fue identificada como una Firestone, nueva huella.
Olay yerinde bulunan izler Firestone marka yeni lastiklere aitmiş.
Ruedas Firestone?
Lastikleri Firestone muymuş?
Estaba en el pedernal el 2005 cuando clavaste ese tiro en el hoyo 18.
2005'te 18. deliğe tek vuruşta soktuğunda Firestone'daydım.
¿ Quién hace las pruebas de Firestone, tú o Frank?
Lastik işiyle hanginiz ilgileniyorsunuz? Sen mi Frank mi?
Los enviamos a Firestone el mes pasado, por nuestro conflicto con Goodyear.
Geçen ay Good Year'la çıkar çatışması olmasın diye Firestone'u onlara göndermiştik.
Y Renee Firestone.
Ve Renee Firestone.
Shulamith Firestone fue una radical de la segunda ola feminista que escribió el libro, "El Dialecto del Sexo".
Shulamith Firestone ikinci kuşak bir feministti,
Es Frederick Fireston de 2707 Spencer Road, Chevy Chase, Maryland.
Bu Frederick Firestone 2707 Spencer, Chevy Chaseden, Maryland'dan.
Llama a Daniel Firestone.
Daniel Firestone'u arıyor.
- Daniel Firestone.
- Daniel Firestone.
Con eso tengo lo que necesitaba, ¿ pero cómo vamos a hacer para que Victor se asuste tanto que se vea obligado a llamar a Firestone?
İhtiyacım olanı aldım ama Vector'u, nasıl Firestone'u aratacak kadar panikleteceğiz?
Richard Crooks está de vuelta en la Voz de Firestone.
Richard Crooks "Voice of Firestone" a tekrar geri dönmüş.
Es en el 1245 de Firestone Boulevard, El Monte.
Adresi 1245 Firestone Bulvarı, El Monte.
Richard Crooks está de regreso en Voice of Firestone.
Richard Crooks "Voice of Firestone" a tekrar geri dönmüş.
- Con cubiertas de invierno Firestone.
8 - S-2-1-2-4-2. Firestone lastiklerinin üzerinde bir kış görünüyor.
Yo era uno de los asociados en el caso Firestone.
Firestone davasındaki iştiraklardan biriydim.
- Es todo tuyo. - Señor, ¿ no es... el caso de Kevin Firestone?
Efendim, o Kevin Firestone'un davası değil mi?
Firestone es un buen hombre, investigador tenaz, pero necesito al mejor en este.
Firestone iyi bir adamdır. Ama benim bu davada en iyi savcıma ihtiyacım var.
Señor, estoy halagado, pero no es justo para Firestone.
Efendim gururlandım. Ama bu, Firestone'a haksızlık.
Yo me encargaré de Firestone.
Firestone'la ben ilgilenirim.
Sí, pero hay un problema con el caso de Firestone.
Evet ama Firestone'un davasında bir sorun var.
¿ Esto es lo que tenemos por le acuerdo del novio, el corto con Firestone?
Firestone'la yaptığı güzel anlaşmanın karşılığında elimize geçen bir bu mu var yani?
¿ Dónde está Kevin Firestone?
- Kevin Firestone nerede?
Tu trato con Kevin Firestone, ha sido revocado.
Kevin Firestone'la yaptığın anlaşma artık geçerli değil.
La última vez que diste un discurso así perdimos la licitación por Firestone.
En son bu şekilde konuştuğunda ihaleyi Firestone'a kaptırmıştık.
No quiero a Dunlop, quiero a Firestone.
Dunlop'ı değil Firestone'u istiyorum.
Me encantaría tener a Firestone.
Firestone'u ben de çok isterdim.
Te conseguiré una reunión con Firestone.
Ben Firestone'la görüşme ayarlarım sana.
Caroline, consígueme a James Barton de Neumáticos Firestone.
Caroline, Firestone lastiklerinden James Barton'ı bağla.
No lo hago. Intento reunirme con Firestone.
Sadece Firestone'la tanışmaya çalışıyorum.
Firestone, Goodrich, Goodyear.
Firestone, Goodrich, Goodyear.
En público, llámame Artie Firestone IV.
Halk içinde, bana 4. Artie Firestone de.
¿ Estás saliendo con Artie Firestone IV?
4. Artie Firestone ile mi çıkıyorsun?
No, soy Artie Firestone IV, y ella está saliendo conmigo.
Hayır, Ben 4. Artie Firestone, ve o benimle çıkıyor.
Saliendo con un Firestone.
Bir Firestone ile çıkmak.