Fling tradutor Turco

El mío es el de Bailarín Escocés.

Benimkisi Hıghland Fling

Es una calamidad que el Sr. C no haya incluido al Bailarín Escocés en la obra.

Bay C'nin benim Highlan Fling'im için bir yer bulmaması suç.

Estaba pensando si quisieras ir a la Fiesta de Primavera.

Merak ediyordum da... benimle Spring Fling'e gelir miydin?

- ¿ Fiesta de Primavera?

Spring Fling?

Fiesta de Primavera, Fiesta de Primavera.

Spring Fling..

¿ Quieres ir conmigo al Baile de Primavera?

Benimle Spring Fling'e gelmek istermisin?

Sobre el baile de Primavera...

Spring Fling ile ilgili olarak..

Baile de Primavera.

Bu ona bir ders olur. Spring Fling

Damas y caballeros tan entonados como en el festival Spring Fling en 1995 es un placer recibir nuevamente a The Shagarats.

Hanımlar beyler,'95 Bahar Şenliği'ndeki gibi müthiş sesleriyle karşınızda "the Shaggarats."

Ninguno de nosotros tiene una cita para el baile primaveral.

"her ikimizinde Spring Fling.'günü bir işi var"

El baile primaveral.

Spring Fling.

Primero tratas de herirlo También intentas arrojarlo

~ First you try to wing it, baby Also try to fling it ~ nbsp

Pero pensé que podíamos ir al baile del comienzo de la primavera juntos.

Ama Spring Fling dansına beraber gidebiliriz diye düşündüm.

Se me ha ocurrido que podríamos ir juntos al baile de primavera.

"Spring Fling dansına beraber gidebiliriz diye düşündüm."

Hablando de SuperMamá, las mías están ocupadas, ¿ crees que los tuyos podrían... acompañarnos a un evento no patrocinado por el colegio... la misma noche del Baile de Primavera?

Süper-anne demişken benimkiler yokken seninki, Spring Fling'le aynı gece düzenlenen okulun düzenlemediği bir partide refaketçi olmak ister mi?

El Baile de Primavera Alternativo.

The Swing Spring Fling.

Y se acerca el Baile de Primavera.

Ve Spring Fling geliyor.

Spring Fling?

Bahar iskoç dansına mı?

* Campanas que tocar, y una maravillosa aventura que vivir *

♪ Bells to be rung, and a wonderful fling to be flung ♪

* Y una aventura maravillosa para vivir *

♪ And a wonderful fling to be flung ♪

Quería tener un gran festín, pero era el Spring Fling, y la mitad de nuestros amigos estaban muy colocados al final del día como para venir.

Büyük bir eğlence istemişti ama Bahar Şenliği vardı. Arkadaşlarımızın yarısı gün sonunda çıkıp gelemeyecek kadar kafayı bulmuşlardı.

Usaste Jordans para Spring Fling.

Bahar şenliğine tek sen Jordan giydin.

En el baile de primavera.

Spring Fling.

Está saliendo de la autopista "1-0-aventón".

- Bilirsin, 1-0 Fling yolunun hemen yanında.