English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Turco / Gutierrez

Gutierrez tradutor Turco

244 parallel translation
- ¿ Dónde está Gutiérrez?
Gutierrez nerede?
Llama a Glynn y pregúntale si Gutiérrez a encontrado algo.
Glynn'i arayıp Gutierrez'in ne alemde olduğunu sor.
El jefe quiere saber qué hay de Gutiérrez.
Morey, Gutierrez'in konumunu bilmek istiyor.
Harry, ponme enseguida en contacto con Glynn, date prisa.
Glynn ile Gutierrez tepeye çıksınlar. - Acele et.
Bob, ahí abajo está Gutiérrez.
Hey, Bob! Şuradaki Gutierrez!
Don Pedro María Ramírez Santiago Gutiérrez.
Don Pedro Ramirez Maria Santiago Gutierrez.
En Gutiérrez.
Gutierrez.
Nacida en un pueblo pobre en el centro de Guatemala, Soledad Gutierrez es una profúndamente devota inmigrante que trabaja limpiando casas.
Guatemela'nın merkezinde yoksul bir köyde dünyaya gelen Soledad Guttierrez, ev temizliği yapan dindar bir göçmen.
Rosario Gutierrez, conocida como "La Muñeca".
Rosario Guitterez, veya La Puppet.
Gracias. por su interesante pregunta... y una enérgica respuesta por parte del panel. Srta. Gutiérrez..
Sağ olun, Bayan Gutierrez.
Ah, otra pregunta de la Srta. Gutiérrez.
Bayan Gutierrez'den bir soru daha.
van por el apartamento de la Sra. Gutiérrez.
Bayan Gutierrez'in dairesine gidiyor.
Detuviste a una tal Lorinda Gutiérrez frente a la estación mi primera semana de trabajo.
Benim masa başındaki ilk haftamda Lorinda Gutierrez adında birini basmıştın.
- ¿ La esquiva Lorinda Gutiérrez?
Kaçak Lorinda Gutierrez.
Y el Señor Willie Gutiérrez.
Ve Bay Willie Gutierrez.
- Brad Gutierrez.
- Brad Gutierrez.
Los Piratas necesitaban un tirador, así que cogieron a Fernando Gutierrez que estaba en la lista de lesionados, lo cual significa que no estaba en el equipo así que, lo propusieron a él.
Yedek listesinde olmayan, yani takımda görünmeyen Fernando Gutierrez'i takıma alıp oyuna soktular.
Una historia deportiva fascinante de Fernando Gutierrez.
Fernando Gutierrez hakkında muhteşem bilgiler, ha...
- Train Gutierrez.
- Train Guttierez.
Avísale a Gutiérrez que está armado y es peligroso. - Bien.
Gutierrez'e onun tehlikeli birisi olmadığını söylemeyi unutma.
- Un agente llamado Rafael Gutiérrez.
- Rafael Gutierrez isminde bir ajan.
Gutiérrez, háblame. No está aquí.
Gutierrez, konuş benimle.
- Me llamo Rafael Gutiérrez.
- Adım Rafael Gutierrez.
Señorita Gutiérrez, ¿ qué es lo que no le gusta de su cuerpo?
Bayan Gutierrez, nerenizi beğenmediğinizi söyleyin.
Jake Jaglieski Rubén Gutiérrez Tim Smith y Nathan Scott.
Jake Jaglieski... Ruben Gutierrez... Tim Smith ve Nathan Scott.
el Dr. Gutierrez,
Dr. Gutierrez.
Con el señor Francisco Gutierrez, por favor.
Bay Francisco Gutierrez, lütfen.
Manoel José Gutiérrez.
Manoel Jose Gutierrez.
Gutiérrez intentó recibir el dinero.
Gutierrez sözleşmeden çıkar sağlamaya çalıştı.
Aliteri, Gutiérrez, encárguense de este hombre.
- Aliteri, Gutierrez, bu adamı alın. - Evet efendim.
- Gutiérrez, Carla Gutiérrez,
- Gutierrez, Carla Gutierrez,
- ¿ Qué pasa, Gutiérrez?
- Ne haber, Gutierrez?
Él es Hielo Gutiérrez.
Bu Hielo Gutierrez.
- ¿ Quién es el informante?
Muhbir kim? - Hielo Gutierrez.
- Hilary Gutierrez.
- Ben, Hilary Gutierrez.
¿ Conoces a Brenda Gutierrez?
Brenda Gutierres diye birini tanıyor musun?
Gutiérrez cumplirá de 5 a 7 máximo.
Gutierrez beş, en fazla yedi yıl yer.
Un segundo, se llama Becky Gutiérrez.
Hayır, bekleyin, bu, hımm, Becky Gutierrez.
- Es de Ramón Gutiérrez.
Ramón Gutiérrez'e ait.
Vengaremos la muerte del embajador sudafricano del ministro del exterior Mauricio Burguenobo de Roberto Cuoma del Coronel Rosario de Gutiérrez y Molina y del alcalde de El Paraíso.
Hiçbirinin kanı yerde kalmayacak ; ... ne Güney Afrika büyükelçisinin ne dışişleri bakanı Mauricio Borgenovo'nun ne Roberto Cuoma'nın ne Binbaşı Rosario'nun, ne Guiterrez'in, ne Molina'nın ne de El Paraiso Valisinin.
- Gutiérrez, Luna.
- Gutierrez, Luna.
Ahí están los de la centuria Gutiérrez..... cubriendo el ala derecha.
Bu Gutiérrez döneminden kalma sağ kanadı koruyorlar ya da patlatıyorlar.
Hay un guardia del banco allí con el nombre de Reuben Salso Gutiérrez.
İçeride Reuben Salto Guitierrez adında bir bekçi var.
La posible víctima fugitiva, Lorinda Gutiérrez tiene muchos antecedentes.
Tamam, kurtulmayı başaran olası kurbanımız Lorinda Guiterrez'in epeyce bir sabıkası var.
- Héctor, soy Willie Gutiérrez.
Hector, ben Willie.
Manuel Gutiérrez Nájera.
Meksikalı yazar, Manuel Guitérrez Nájera'nın.
Y eso incluye al viejo Sr. Gutiérrez y su pierna de madera.
Hatta bay Budieres ve onun protez ayağından da kötü.
Pablo Argueta Manuel Ayala Antonio Gutiérrez Alfredo Argueta Mario Sánchez...
Pablo Argueta Manuel Ayala Antonio Gutiérrez José Rendón Alfredo Argueta Mario Sánchez...
Ahí en el cuarto hay armarios, Y el armario dice "Carla Gutiérrez",
Dolapların olduğu bir oda var, Dolapların birinde "Carla" yazıyor
Señora Gutiérrez, este es Abe.
- Merhaba Bayan Gutierrez. Ben Abe.
- Hielo Gutiérrez.
- Hayır.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]