Hits tradutor Turco

Yo hago hits, no el público.

Anladın mı? Tamam mı?

En fin, con los hits que ha conectado Banjo, es seguro que Pearson va para afuera.

Neyse, bu banjonun ardından eminim Pearson aşağı sürülecektir.

" Cinco años, cinco hits.

Beş yıl, beş hit şov.

Strikes, bolas, hits, home runs, errores.

Sayılar, toplar, atışlar, koşular, hatalar.

Bivens no ha conseguido hits de momento.

Bivens 2'de 0 yaptı. Atış!

Usted sabe, en la escuela secundaria una vez que lanzó pelota de dos hits.

Bir keresinde sadece iki atış yaptırdım.

Toda mi padre podía hablar de fueron los dos hits maldita mierda.

Babam hep yaptırdığım iki atıştan konuştu durdu.

Le quita la maldición al bate. Bateo hits.

Benim üstümdeki sopa lanetinden beni uzaklaştırıyor.

Cinco carreras, cinco hits, cinco strikeouts... caminó a cinco y cinco lanzamientos malos.

Kazanılmış beş koşu, beş vuruş, beş strikeout.. ... beş yürüyüş ve beş vahşi atış.

25 hits.

25 vuruş.

25 hits y 500 veces al bate son 500 puntos.

25 vuruş, 500 sopa vuruş demek ve 500 puan demek.

¡ Hits de William y la bola se va muy lejos!

Williams fırlattı duvara doğru, Hayes koşuyor, duvara doğru.

no hubo carreras, dos Hits quedaron corredores en circulación el juego sigue 2 a 2

Hiç koşu olmadan 3 isabet. Cleveland hazır mısın? İndians akşamında, maç hala 2-2.

En todo caso, los éxitos de "Donnie y Marie Osmonds" son un grave error.

Ancak mevzu bahis koşullarda "Donnie ve Marie Osmond" un "Greatest Hits" albümü de en büyük hata olabilir.

Sabes, la única razón por la que conoces todos estos hits... es porque no puedes bailarlos. Thomas.

Bütün bunları bilmenin tek sebebi onlarla dans edememen.

Tiny Tim, Grandes Éxitos de The Chipmunks, Una Navidad Castrato...

Tiny Tim, The Chipmunks'Greatest Hits, A Castrato Christmas.

Yo estaba cerca, lo tenía todo hits, pero un mal momento,

Çok yaklaşmıştım. Numaralar doğru, ama sıralama yanlış.

15 hits número uno si ti. ¡ 13!

Sen olmadan 15 hit parça 13!

Todos, excepto quizá Rayburn cuya falta de hits está redefiniendo la palabra "impotencia".

Bobby Rayburn'ün vuruşlardaki başarısızlığı üç delik tabirine yeni bir anlam kattı.

¿ Así celebras conectar 4 hits en un juego?

Dörtte dördü böyle mi kutluyorsun?

Burt Bacharach presenta sus éxitos... Una bomba sueca para aumentar el pene...

Burt Bacharach plays his hits... 1 isveç yapımı penis büyütücü pompa...

Sam Tuttle tiene 0.625... 5 hits en 8 veces al bate contra Chapel.

Sam Tuttle'ın 625 vuruşu var. Bu sene Chapel'e karşı 8 de 5 ile oynuyor.

Viene Mickey Hart, cero hits.

İşte Mickey Hart, 0'a 1 ile oynuyor.

Jack Spellman le ha permitido 2 hits a los Tigres y mientras tanto, Billy Chapel en perfecto control.

Jack Spellman, Tiger'lara sadece iki vuruş vererek işini iyi yapıyor. Bu arada Billy Chapel kusursuz gidiyor.

Los primeros discos que compré fueron'Smash Hits'de Jimmy Hendrix y'Disraeli Gears'de Cream.

Para verip aldığım ilk albümler Jimi Hendrix'ten Smash Hits ve de Cream'in Disraeli Gears albümleriydi.

Me debes "Los Más Grandes Hits de Los Beach Boys".

"Keçi" kelimesi neydi? Bana Beach Boys'un en iyi hitlerini borçlusun.

John Denver's Greatest Hits.

John Denver'ın En iyi Şarkıları.

Por cierto, Vini Reilly se merece un homenaje. Puedes lanzar un disco con sus mejores canciones.

Bu arada Vini Reilly için..... bir Greatest Hits düşünebilirsin.

Los Dodgers fueron liderados por Roy Campanella quien pegó tres hits y los convirtió en tres carreras.

... Roy Campanella Dodgerları götürüyor .. üç numaradan darbeyi alıyor, üç numaraya dalıyor.

The Rock Greatest Hits.

- "The Rock Grei"... "Rock Greist"... "Rich"...

Lo nuevo de K-Tel Records, 22 hits explosivos. 22 estrellas originales.

K-Tel Records'dan 22 yepyeni şarkı 22 yeni yıldız.

¿ "Quédese en casa y baile en ropa interior los hits de los Monkees"? Yo no se lo diría para que no lo roben también.

Monkees'in en iyi parçaları eşliğinde iç çamaşırlarınla dans etmek mi?

¿ No quisieron comprar los Grandes Éxitos de Anne Murray?

Anne Murray'in Greatest Hits albümünü almadılar mı?

A la fecha, 2.999 hits marcan su ilustre trayectoria.

Bugüne dek 2999 vuruşu var.

¿ Será hoy, 29 de julio de 1995, con un lanzamiento del novato Billy Earll, el día memorable en que Ross se una a la elite de los 20 bateadores que lograron anotar 3.000 hits?

Tarih 29 Temmuz 1995 ve karşısında çaylak atıcı Billy Earll var. Bu tarihi günde Ross sadece 20 oyuncunun girebildiği seçkin 3000 vuruş kulübüne girebilecek mi?

Pero eso ya no importa porque ya lo logré : 3.000 hits.

Ama önemli değil çünkü üç binimi aldım.

Siete veces en el Juego de las Estrellas, miembro de esa exclusiva elite de los 3.000 hits, el mago del béisbol, el maestro y el rey del bate.

Yedi kez yılın oyuncusu, seçkin üç bin vuruş kulübünün üyesi, sopanın büyücüsü, beyzbolun kontu ve vuruşların kralı.

Pero si anotas 3.000 hits, no necesitas saber jugar en equipo.

Ama 3000 sayı yapmışsanız, takım oyuncusu olmanız gerekmez.

¿ Cómo puede ser que anotes 3.000 hits y no figures entre los más famosos?

Nasıl olur da 3000 sayı yaptıktan sonra şöhretler listesine seçilmem?

Compilamos una lista de los 3.000 hits, y hay un error.

3000 sayısının tüm listesi. Bir hata var.

Lo terminaron en agosto, y los hits se computaron dos veces :

Ağustos'ta maç oynandığında sayılar iki kez yazılmış.

Stan Ross, el Sr. 3.000, sólo anotó 2.997 hits.

Stan Ross, Bay 3000, sadece 2997 sayı yapmış.

Al controvertido ex jugador de Cerveceros, que estaba a pasos de la consagración, le faltaron 147 votos esta vez, luego de la corrección del libro de estadísticas, tras la cual quedó con tres hits por debajo de los mágicos 3.000.

Eski Brewer oyuncusu geçen sefer sadece dört oyla kaçırmıştı. Ama bu defa tam 147 oy geride kaldı. Rekor kitaplarındaki düzeltme onun büyülü 3000'den sadece üç sayı geride kalmasına sebep oldu.

Si lo hago tres veces más, sumaré tres hits.

Bunlardan üç tane daha, üç sayı daha.

¿ Tu único objetivo es llegar a los 3.000 hits o también lo haces para que al club le vaya mejor?

Amaç 3000 sayıya ulaşmak mı, yoksa Brewerları daha rekabetçi yapabileceğine inanıyor musun?

Dije que voy a anotar esos hits y siempre cumplo con mi palabra.

Sayı yapacağım dedim. Bir şey yapacağım dediğimde bunu yaparım.

Quiero los hits que me quitaron.

Çalınan sayılarımı istiyorum.

- ¿ Crees que el problema son los tres hits?

- 3 sayı mı engel oldu sanıyorsun?

- 3.000 hits. - Estás viejo, gordo y fuera de estado la parte cómica del programa. Es automático.

- 3000 sayı, otomatik.

Todo los hits están en Hilton.

Albümlerinizi Hilton'dan alın.

Má, ¿ sabes dónde está mi mochila?

[Radyo Spiker ] Kansas Ülke hits - [ Lynn] Anne, sırt çantamı gördün mü?