Holidays tradutor Turco

¡ Pero no está yendo a Holidays On Ice!

Buz revüsüne gitmiyoruz.

O bien "Merry Christmas" o "Happy Holidays".

Ya "Merry Christmas" denir ya da "Happy Holidays".

Cuando vine aquí a ver "Holidays on Ice" me senté tan lejos, que Michelle Kwan no leyó mi pancarta.

Biliyorum. "Holidays on lce" gösterisini izlerken... ... o kadar arkadaydım ki, Michelle Kwan pankartımı okuyamadı.

A casa por vacaciones era sobre un enredo durante las fiestas... sobre una familia muy enredada, acerca del caos y la anarquía en la familia.

Home for the Holidays bir karışıklık hakkındaydı, o bir tatil karışıklığı hakkındaydı... o ailedeki bir karışıklık, kaos ve anarşi ile ilgiliydi.

# Holidays, time of year

Tatil, tam da zamanı.

¡ Los barcos, los barcos!

It's the holidays!

Porque cantamos muchos villancicos en casa durante las fiestas.

Because... we do a lot of caroling at our house around the holidays.

♥ ♥ Felices Fiestas!

¦ ¦ Happy Holidays!

Los más jóvenes piensan que siempre hemos tenido vacaciones pagadas, seguridad social, jubilaciones...

Youngsters now think we've always had paid holidays, social security, pensions...

2 Broke Girls "And the High Holidays" [ENDURO] Subtitulado Tiempos

Çeviri : Jennifer sencerdogan İyi seyirler...

A nuestra derecha, verán un local que se usó como café para la comedia romántica Holidays.

İleride sağ tarafımızdaki vitrin Tatiller adlı romantik komedide kafe olarak kullanıldı.

No, Holidays, una película para cable de 1984.

Hayır, Tatiller. 1984'te haftanın kablolu yayın filmi olmuştu.

Bodas, holidays, estancias de la ejecución.

Düğünler, tatiller, icra zamanları.