Translate.vc / Espanhol → Turco / Humps
Humps tradutor Turco
40 parallel translation
- Traudl Humps.
Traudl Humps.
Comencemos entonces, ¿ fräulein Humps?
O zaman başlayalım mı Bayan Humps?
Creo que usaste demasiado la barra de whammy durante "My Humps."
Sanırım My Humps'ta fazla tremolo kullandın.
- Humps, ¿ dónde estuviste anoche?
Dün akşam neredeydin?
¡ Humps!
Vay canına!
¡ Humps "el camello" Campbell!
Deve Campbell
La versión de la Terremoto de Alcorcón.
"My Humps" gibi ama bacaksız birisi söylüyor. - Evet.
Es como encontré a Humps el Camello, una K y una L.
"Dewee Hörgüç", onu da böyle bulmuştum adı iki'e've bir'w'ile yazıImıştı.
Me encontré a mi pequeño Ladronzuelo, igual que tú, que entre a mi tesoro de tesoros y robe a Snappy el cocodrilo, o a Chilly el pingüino, o a Humps el camello y lo devuelva a estado salvaje.
Kendime senin gibi bir Arakçı bulup onun Kutsalların Kutsalına girmesini sağlayıp Timsah Snappy'yi veya Penguen Chilly'yi, veya Deve Hörgüç'ü çalmasını sağlamak.
- ¿ Probaste la cerveza mexicana, Humps?
- Hiç Meksika birası içtin mi dostum?
- ¡ Mansión Humps!
- Humps'ın mekanında!
¿ Cuántos informes son, Humps?
Kaç ceza eder bu, Humps?
Humps, el guardia. ¿ Humphrey?
Gardiyan Humps. Humphrey var ya?
Es ese puto guardia, Humps.
Mesele şu şerefsiz gardiyan Humps.
Supongo que, si se pudiera medir nuestro odio, ustedes estarían aquí, y Humps estaría aquí.
Sanırım nefretimizi ölçecek olursanız sizler buradasınız, Humps ise burada.
Debemos acabar con Humps.
Humps'ı ortadan kaldırmalıyız.
¿ Humps?
Humps mı?
Stratman es un imbécil, pero Humps es peligroso.
Stratman pisliğin teki, Humps ise tehlikeli.
Le digo Humps.
Ben Humps diyorum.
Ayer vi a Humps llevarla a la casa de los guardias.
Bugün Humps'u bu kızı gardiyan evine götürürken gördüm.
Humps es el hermano menor raro que licúa cucarachas.
Humps da böcekleri sıvılaştıran ufak kardeşimiz.
O Humps tenía un mal día.
Ya da Humps kötü bir gün geçiriyordu.
Es Humps.
Humps yaptı.
¿ Alguien ve a Humps?
Humps'ı gören var mı?
Humps disparó.
Humps ateş etti.
- ¿ Oíste lo de Humps?
- Humps'ı duydun mu?
¿ Huyen de Humps? No sé.
- Humps'tan mı kaçıyorlar?
¿ Humps está dejando una masacre como la de Charleston?
Humps gerçekten toplu katliam mı yapıyor?
¿ Cómo se llama, Humps?
Adı neydi, Humps mı?
- No, fue Humps.
- Hayır, Humps yapıyor.
¿ Humps es un nombre?
Humps ne biçim bir isim?
Y Humps.
Bir de Humps var.
El puto Humps.
Sıçtığımın Humps'ı.
" Piscatella soy Humps.
" Piscatella ben Humps.
Piscatella. Soy Humps.
Ben Humps.
Si Humps no hubiera traído un arma ni hubiera sido un idiota, aún le funcionarían las piernas para seguir pateándonos.
Humps silah getirip hıyarlık etmeseydi hâlâ bizi tekmeleyecek iki sağlam bacağı olurdu.
Hasta nos hicimos pasar por Humps. ¿ Sí?
Humps'ın sesini bile taklit ettik. Bakın.
Ese tal Humps la trajo.
Humps denen herif getirmiş.
Humps?
Humps mı?
- Pero nunca lo obtuviste, Humps.
- Ama dostum, sana evet diyen olmadı.