Imdb tradutor Turco

Leí en IMDB anoche que el hombre ha escrito 7 series exitosas y no tiene aún 35 años.

Dün gece onu araştırdım, yedi tane hiti var ve adam daha 35 yaşında.

Te busqué en la IMDb.

IMDB'den baktım.

62 ítems en mi página de IMDB 62.

IMDB'de 62 madde var bana ait. 62.

Mientras aparezca en los créditos y en IMDB está bien.

Listede olduğum sürece ve liste IMDB'de olduğu sürece, herşey yolundadır.

IMDb ( Internet Movie Database ).

IMDb'de.

Mira en la Internet Movie Database.

IMDB'ye bakın.

Si miras en IMDb, mi nombre aparece junto a todos los créditos.

Eğer IMDB'ye bakarsanız adım her işte vardır, çünkü her şeyi yaptım.

Por que eso lo lleva a IMDB y hacer un monton de comentarios de peliculas que aun no salen.

Çünkü sonra IMDb'ye giriyor. Ve bir sürü yorum yapıyor. Hem de daha çıkmamış filmler hakkında.

Y que miente sobre su edad en IMDB.

Aynı zamanda IMDB'de yaşı hakkında yalan söyleyen adamı.

16 en IMDb.

16 olduğunu duymuştum.

"Lindos enlaces a IMDB y Wikipedia."

IMDB ve Wikipedia linkleri iyi olmuş.

Dice que eliminará X-Men de su página de IMDB.

X-Men'le ilgili şeyi IMDb'den kaldıracağını söyledi.

Si tienes más de cinco créditos en IMDb no puedes sacarte los calzones en tu patio sin que yo encuentre la forma de ganar.

Eğer yeterince ünlüysen, arka bahçede donunu çekiştirdiğinde ben bunu çeker, dünyanın parasını alırım.

Tu página de IMDb es una lista de estereotipos indios.

O kadar çok kez oynadın ama. IMDb sayfan Hint stereotipleriyle dolu :

¿ Sabes qué? Estará en tu página de IMDb, así que...

Yine de film IMDb sayfanda olacak.

Una búsqueda de IMDb para "Mi amigo Mac", cerrar, y...

'Mac ve ben'üzerine imdb sayfasında gezinti.

¿ Podemos buscar en IMDB "Como coño"?

IMDB'de "What's-His-Balls" yazalım mı?

Me encanta LA Incluso las personas sin hogar tienen una página de IMDb.

Evsizlerin bile IMDb sayfası var.

Fue gracioso porque miraban mi página IMDB.

Çok eğlenceliydi, sinema okuyan 19 yaşındaki çocuklar

Sabes, en la Escuela de Cine, habia muchos jovenes de 19 años, y ellos decían : "Oh, Dios mío, ¿ tienes 1,000 créditos?"

IMDB sayfama girip baktıklarında şaşırıyorlardı. " Aman Tanrım, binlerce filmin mi var?

"Su página imdb es tan grande y enorme y enorme".

IMDB sayfan ne kadar büyük ve geniş! "

Por respeto, hay que esperar a que el otro se retire para buscarlo en IMBD.

Adab-ı muaşeret, birini IMDB'de aramadan önce odadan çıkmalarını beklemeyi gerektirir.