Translate.vc / Espanhol → Turco / Interested
Interested tradutor Turco
9 parallel translation
En cambio, les interesaba mucho mi cuchillo.
However, I was very interested in my knife.
There's a lot of folks out there interested.
Dışarıdaki herkesi ilgilendiren bir durum.
Me refiero, si yo fuera hombre, seguro estaría interested in Jacqueline.
Erkek olsaydim, büyük olasilikla Jacqueline'le igilenirdim.
Nunca habías estado interesado en mi. YOU'VE NEVER BEEN INTERESTED IN ME BEFORE.
Daha önce benimle ilgilenmemiştin.
Y cada vez más está interesado en ella, por lo que es mejor...
And that seems to be interested in it, which is another reason for you leave here.
Sí, estaban interesados en entrar en el contenido basado en la fe, así que les lancé a una alianza con Shining Light.
Yeah, they were interested in getting into faith-based content, so I pitched them a partnership with Shining Light.
A mí sólo me interesa el apartamento entero, tal como está.
Ben sadece evin tamamı ile ilgileniyorum. I'm only interested in the entire apartment, as is.
¿ Están interesados en el espacio?
Are you interested in space stuff?