Ivanka tradutor Turco

Ivanka, un café por favor.

Bir kahve lütfen, Ivanka.

¿ Lo tiene claro, Ivanka?

Anladın mı Ivanka?

- Ivanka, dígales que no se metan en líos. - Muy bien.

- Ivanka, söyle onlara ortalığı dağıtmasınlar.

Pregunte por la señorita Ivanka y... díctele estos tres números.

Bayan Vana'yı iste. Ona üç tane numara ver.

Ivanka, tengo una misión para usted...

Kalacağınızı biliyordum. Ivanka, sana bir iş vereceğim.

¿ es justo que solo Ivanka Trump lleve vestidos como este?

Bu giysileri sadece lvanka Trump'ın giyebilmesi adil mi? Hayır.

Si, pero Ivanka Trump, acaba de poner una hamburguesa en su bolso. - Entonces tengo que llamar a Randy.

Evet ama lvanka Trump çantasına bir burger attı, gidip Randy'yi aramalıyım.

¿ Por qué crees que yo tenía todo lo de Ivanka?

Ivanka olayını neden yaptım sanıyorsun?

Ivanka, Radiante, como siempre.

Ivanka. Her zamanki gibi göz alıcısın.

Gracias, Ivanka.

Teşekkür ederim, Ivanka.

Despedí a Ivanka.

Ivanka'yı kovdum.

- Ivanka. - ¿ Cómo estás?

Ivanka.

Gracias, Jared. Y gracias, Ivanka, por casarte con Jared y darle a alguien más la oportunidad de ganar este año.

Teşekkür ederim, Jared, sana da teşekkür ederim, Ivanka Jared ile evlendiğin ve başkasına bu sene "bekar" unvanını kazanabilmesi için fırsat verdiğinden dolayı.

Me gustaría quedarme más, pero tengo que ver a Ivanka en Trump Place.

Daha da kalırdım ; ama Trump Place'de Ivanka ile buluşmak zorundayım.

- No se. ¿ Puedo verlos?

- Ay bilmem ki. Şu küpeler aynı Ivanka Trump'ınkiler gibi. Şunlara bakabilir miyiz?

¿ Soy Ivanka Trump o una secretaría desaliñada?

Ne dersin? Ivanka Trump'mı, kılıksız sekreter mi?

- Puede que la haya contratado para recuperar mi tacón roto de los conductos de ventilación de Ivana Trump.

- Ivanka Trump'ın havalandırmasında kırılan topuğumun icabına bakması için onu tutmuş olabilirim de olmayabilirim de.

O sea, obviamente podemos decir muchas cosas malas de él, como no debería haber contratado a su hija Ivanka de ningún modo como jueza en "The Apprentice", pero...

Tamam, hakkında çok kötü dedikodular var misal kızı Ivanka'yı The Apprentice'e jüri olarak alması gibi ama...

- Ivanka. De acuerdo, Ivanka.

- Tamam Ivanka.

¿ Evanka?

Ivanka.

Evanka.

Ivanka.

Evanka... diablos.

Ivanka. Hay sikeyim.

¡ Evanka!

Ivanka!

E ir a fiestas en las que estaría Ivanka Trump y comprar un sofá de 17 000 dólares, y eso nunca iba a funcionar para mí porque yo quiero ver crecer a alguien.

Ve Ivanka Trump'ın olacağı partilere gitmek, 17,000 $'lık bir kanepe almak istiyordu ve bu bana göre değildi çünkü ben birinin yükselmesini görmeyi isterim.

- Ivanka.

- Ivanka. - Ivanka.

Oye.

Ivanka?

¿ Evanka?

Ivanka?

Vamos, vamos. ¡ Evanka!

Ivanka!