English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Turco / Jeckle

Jeckle tradutor Turco

21 parallel translation
Además de Heckle y Jeckle que se adelantaron como cinco minutos.
Ve operasyona beş dakika erken giren Heckle ve Jeckle.
Y a vosotras dos, Urracas Parlanchinas.
Ve siz ikiniz, Heckle ve Jeckle.
Vi a Heckle y Jeckle hablar en TV y no por eso creo que los pájaros hablan realmente.
Televizyonda Heckle ve Jeckle'ın konuşmasını da izliyorum ama kuşların konuştuğuna inanmıyorum.
O hasta que Heckle y Jeckle le hagan un agujero
Ya da Heckle ve Jeykll bir delik açana dek.
Heckle yJeckle. Me voy. Sí.
Oh, Heckle ve Jeckle Çıkıyorum.
- Tuco, habla Tico. ¿ Estás lista?
Heckle, ben Jeckle. Hazır mısın?
- Cuando quieras, Tico.
Ne zaman istersen, Jeckle.
Tuco, habla Tico. ¿ Estás lista?
Heckle, ben Jeckle. Hazır mısın?
- A dos urracas de peluche.
- Heckle ve Jeckle'ı
No son los únicos que están como "Heckle and Jeckle" mantengan el campo activado, estamos casi en casa.
O iğneye ihtiyacı olan tek siz değilsiniz, alanı koruyun. Neredeyse eve geldik.
¿ Saben qué, Heckyl y Jeckyl?
Hey, Heckle ve Jeckle, biliyor musunuz?
Como que no pensé que traerías a Heckle y Jeckle.
Bu salakları getireceğini biliyordum.
Bueno, te has cargado a Heckyll y a Jeckyll así que eso le deja con Hestler, Rufus, mi primo Johnny y dos hombres más.
Sen Heckle ve Jeckle'ı hallettiğine göre Hestler, Rufus, kuzenim Johnny, ve iki adam daha.
Sabes que te apoyamos, siempre, pero, ¿ trabajar en equipo con Heckle y Jeckle?
Her zaman seni kolladığımı biliyorsun, ama Heckle ve Jeckle'la birlik olmak...
¿ Jeckle? ( Personaje de dibujos ).
Jeckle?
Estoy seguro de que no va a convertirse en el Dr. Heckle ni el Sr. Jeckle.
"Dr. Heckle ya da Mr. Jeckle" a dönüşecek değil ya!
Así que lo mataron en otro lado y fue traído aquí por Tuco y Tico.
Yani başka bir yerde öldürülüp, Heckle ve Jeckle tarafından buraya getirildi.
¿ Heckle y Jeckle saben también?
Bunu Heckle and Jeckle da biliyor mu?
Tuco. Tico.
Jeckle.
Este y el Otro.
Heckle ile Jeckle.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]