Translate.vc / Espanhol → Turco / Kei
Kei tradutor Turco
188 parallel translation
JITSUKO YOSHIMURA KEI SATO
KEI SATO
AMACHI SHIGERU OGAWA MAYUMI y SATO KEI
SHIGERU AMACHI MAYUMI OGAWA ve KEI SATO
Sato Kei
Kei SATO Serizawa, samurai
Kei...
Kei...
KIWAKO TAICHI, KEI SATO, ROKKO TOURA
Kei Sato, Rokko Toura, Kiwako Taichi
TAZAKA Kei y GOSHA Hideo
TAZAKA Kei GOSHA Hideo
Shimura Takashi Sato Kei
Shimura Takashi Sato Kei
Cadera, pierna. Lanza un golpe. Haz kei-ai.
Diz, bacak, vur. "kei-ai" yap.
- ¡ Kei-ai!
- Kei-ai!
La "c" con la "a" no hace "za" sino "ka", con la "o" no hace "zo", sino "ko" y con la "u" "ku".
"C" ve "a" "sei" diye okunmaz "kei" diye okunur, "o" ile "sou" diye okunmaz, "kou" diye okunur... -... ve "u" ile "ku" olur. - Neden baba?
Un poquito más.
Az kaldı Kei.
Se sentirá realmente bien, Kei.
Bittiğinde gerçekten kendini iyi hissedeceksin.
- Gracias, Kei.
- Teşekkürler Kei.
Kei es la favorita de ltoe.
Kei, Itoe'nin favorisi.
Actualmente puede sobrevivir sin conocimiento ni estilo, Kei.
Bu günlerde bilgisiz ve stilsiz hayatta kalamazsın Kei.
Kei, ¿ cuales son tus planes?
Kei, bundan sonraki planların neler?
Kei, puedo ayudarte.
Kei, sana yardım edebilirim.
No eres muy melenudo, ¿ verdad Kei?
Çok kıllı değilsin, di mi Kei?
¿ Quiere decir Kei?
Kei'yi mi diyorsun?
Kei, ¿ cómo fue con Asaoka?
Kei, Asaoka'yla yapmak nasıldı?
¿ Podrás lamerme, Kei? *
Sen de beni yalasana Kei?
Kei, es suficiente.
Kei, bu kadar yeter.
¡ Kei!
Kei!
¡ Tenemos que irnos Kei!
Ne yapıyorsun? Çabuk!
- ¿ Kei, eres tú?
- Kei, sen misin?
Bien, supongo que soy el primo de Kei, pero en realidad soy su novio.
Şey, Ben Kei'nin erkek arkadaşıyım dersem biraz abartmış olurum.
¡ Kei, ven por aquí!
Kei, bu taraftan!
¿ Entonces, por qué se llevaron a Kei?
Kei'yi niçin aldınız, o zaman?
¡ Kei! ¿ Se refieren a Kei?
Kei'yi kastediyorsun, öyle değil mi?
¿ Kei?
Kei?
Sr., Wong Kei-ying será responsable de arrestar a Mono de Hierro.
Efendim, Wong Kei-ying Iron Monkey i yakalamaktan sorumludur
¿ Eres Wong Kei-ying de Canton?
Sen Canton'dan Wong Kei-ying misin?
¡ Wong Kei-ying, eres famoso!
Wong Kei-ying, sen artık ünlüsün!
Wong Kei-ying, seré piadoso esta vez. Arresta al Mono de Hierro en 7 días.
Wong Kei-ying, size bu seferlik merhametli olacağım 7 gün içinde Iron Monkey'i tutukla.
¿ Eres Wong Kei-ying, que peleó con el Mono de Hierro?
Iron Monkey i döveb Wong kei-ying sen misin?
Wong Kei-ying robó mi dinero...
Wong Kei-ying paramı çaldı...
Soy Wong Kei Ying.
Ben Wong Kei-ying.
Wong Kei Ying, your Kung-fu no pertenece a lo común.
Wong Kei-ying, senin kung-fun prensipli değil.
Mono de Hierro y Wong Kei-Ying están heridos.
Iron Monkey ve Wong Kei-ying ikisi de yaralandı.
Señor, si lo matamos no encontraremos a Wong Kei-ying.
Efendim, onu öldürürsek, Wong Kei-ying için hiç ipucumuz olmayacak.
No importa si eres Wong Kei-ying o Mono de Hierro, morirás.
Wong Kei-ying ya da Iron Monkey olman farketmez, öleceksin.
Wong Kei-ying, Mono de Hierro, el poste bajo tus pies no durará. Enterrado en un mar de fuego.
Wong Kei-ying, Iron Monkey ayaklarınızın altındaki sırıklar çok dayanmaz ateşin denizinde gömün.
- Maestro Wong Kei-ying!
Efendi Wong Kei-ying!
Yo soy Wong Kei Ying.
Ben de Wong Kai Ying.
Yo soy Wong Kei-Ying.
Ben Wong Kei-Ying.
Me llamo Kei Takyo.
Ben, Kei Takyo.
¡ Me rindo!
- Ben, ben pes ediyorum. - Kei, Seni arkamda bırakacağım!
Hermano Kei, alguien que pide dinero de protección.
Kei, birisi haraç topluyor.
Su nombre es Kei Amamiya, nombre código : Pelo Largo.
Kei Amamiya, kod adı : uzun saç.
Kei Sato
Tadao Nakamura
¡ Déjenlos en paz!
Kei'yi geri getirin!