Letters tradutor Turco

y luego con grandes "Block-letters" plateadas, ponía,

ondan sonra büyük gümüş harflerle, dedikki,

" I felt he found my letters and read each one out loud

" Sanki mektuplarımı bulmuştu hepsini teker teker okuyordu

Éste es Letters to a Young Poet, de Rilke... que ya tengo, pero en tapa dura.

Rilke'in "Genç Bir Şaire Mektuplar" ı da var. Bende ciltlisi var.

Cómo ve su posición en la literatura americana?

American Letters'da durumunuzu nasıl görüyorsunuz?

- ¿ Las cartas de Escrutopo?

- "The Screwtape Letters"?

Letters to a young poet, primera edición.

"Genç Şaire Mektuplar" birinci baskı.

- En la portada de Penthouse Letters.

- Penthouse Letters'ın kapak kızısın. Beyler!

There are big letters all the way through.

Sonuna kadar büyük harflerle yazılmış. Bu DVD, bir film festivali için numuneydi.

Así que reescribí el documento, agregándole algunos párrafos adicionales, y en vez de enviarlo a Ginebra, porque pensé que la gente del CERN no comprendería de lo que estaba hablando, lo envíe cruzando el Atlántico al "Physical Review Letters",

Cern'deki insanlar teorimi anlamadılalardı neden bahsediyordum bu durum atlantiğin ötesine yönlendirdi Fiziği Gözden geçirme Mektupları.

Nunsense, Love Letters, The Vagina Monologues.

"Rahibe mantığı", "Aşk Mektupları", "Vajina Monologları."

"Letters to Yesenin" de Harrison. Llegó la semana pasada.

Harrison'dan "Yesenin'e Mektuplar." Geçen hafta geldi.

Sí, preferiría volver a ver contigo Cartas a Julieta.

Letters to Juliet'i seninle tekrar seyretmeyi yeğlerim.

Yo ni lo sabía. La camiseta de "The Letters to Cleo", no te afeitas, los zapatos Doc Martins y tu cabello no tiene ese estilo rígido, tieso y divertido habitual de Ben Wyatt.

"Cleo'ya Mektuplar" tişörtün, tıraş olmamış yüzün Doc Martens, ve saçında o her zaman ki gergin, katı, boyun eğmez Ben Wyatt eğlence anlayışı yok.

Letters... voy a necesitar tu ayuda.

Letters... Yardımın lazım.