Library tradutor Turco

Un libro de Great Modern Library.

Modern Kütüphane kitabı.

Esa cosa de La Giant Modern Library.

Modern Kitaplık zımbırtısı.

Willow iba a quedarse toda la noche en la biblioteca de Ciencias.

Willow said she was gonna be at the science library all night.

Bueno, la primera edición de Modern Library.

Yani Modern Library'nin ilk baskısı.

Ah, bueno eso probablemente sería porque yo podría darte el mío en diez segundos while yours is catalogued in the Library of Congress. mientras que el tuyo sería clasificado en la Librería del Congreso

Bu muhtemelen seninki Kongre Kütüphanesi'nde kataloglanmışken benimkini 10 saniyede anlatabilecek olmamdandır.

Una parte del Library Tower explotó.

Kütüphane kulesinin bir kısmı infilak etti.

16h : entrevista con periodista en el bar.

4 : 00 ÖS : gazeteciyle ropörtaj, Library Bar'ında.

Quizá finalmente haya una ceremonia en mi biblioteca presidencial cuando esto termine.

Perhaps I'll finally have a proper ceremony at my presidential library after this is all over.

La idea del pasaje a la biblioteca también.

Like that bridge to the library.

Querían verme en persona para decirme que soy uno de cinco nominados del 2012 para la'New York Public Library's Young Lions Fiction Award'y que la recepción será esta noche en honor a los nominados.

Sadece beni görmek istemişler ve "New York Halk Kütüphanesi'nin 2012 Genç Aslanlar Kurgu Ödülü" ne aday gösterilen beş kişiden biri olduğumu söylemek istemişler. Ve bu akşam adayları onurlandıracakları bir kokteyl var.

del poeta Percy Bysshe Shelley será expuesto en la Biblioteca Bodleiana en Oxford.

Şair Percy Bysshe Shelley'ye ait bu taslak Library Oxford'da Bodleian kütüphanesinde sergilenecek.

Querían ver qué podían encontrar, qué podían descubrir de Salinger en la Princeton Library.

Princeton Kütüphanesinde Salinger ile ilgili neler bulacaklarını görmek istediler.

La biblioteca Bodleian.

- Bodleian Library. - Bodleian Kütüphanesi -

Swartz descargó su energía en una cadena de nuevos proyectos relacionados con el acceso a la información pública incluyendo un sitio web de contabilidad llamado watchdog.net y un proyecto llamado The Open Library.

Swartz, enerjisini, kamusal bilgiye erişime dair bir çok yeni projeye harcıyordu. Bunlardan biri de hesap sorulabilirlik sitesi Watchdog.net idi. Bir de Open Library ( Açık Kütüphane ).

El proyecto Open Library es una web que puedes visitar en openlibrary.org la idea es que es una gran wiki, un sitio web editable con una página por libro.

Açık Kütüphane projesine openlibrary.org üzerinden erişebilirsiniz. Altındaki fikir de, her kitaba ait bir wiki, düzenlenebilir bir sayfa, adamak.

Ese es el sueño de Open Library, es construir una web donde puedes saltar de libro a libro, de persona a autor, de tema a idea, navegar un vasto árbol de conocimiento que ha sido embebido y perdido en grandes librerías físicas, que es difícil de hallar

Açık Kütüphane'nin hayali de bu, kitaptan kitaba, insana, yazara, oradan konuya, fikre sıçrayabileceğiniz, kütüphanelerde gömülüp kayıplara karışmış bu bilgi zenginliğine kolayca ulaşabilmek.