Lilí tradutor Turco

Lilí no quiere.

Lili istemiyor. Patırtıları duymadın mı?

- ¡ Lilí, bravo!

- Lilly mi?

- Lilí, por ejemplo...

Lilly, mesela...

- Lilí. Lilí de Bellons.

Bellonslu Lili.

Seguí la dirección de Lilí, pero noté con terror que esa ave rapaz describía un círculo del que yo era el centro.

Ben hâlâ Lili'nin işaret ettiği patikayı izliyordum. Ama birden korkuyla fark ettim ki, bu avcı kuş tepemde daireler çizerek uçuyordu.

- No, es Lilí.

Hayır, bu Lili!

Lilí va a traerlo.

- Lili onu geri getirir.

¡ Vamos, Lilí!

Hadi, Lili!

- Lilí lo sabía todo.

Lili her şeyi biliyordu.

Imitaba el rodar de las ruedas de los ferrocarriles, los gritos de los pasajeros, y Lilí gritaba conmigo.

Ona dönen tekerleklerin, ve kadın yolcuların acı çığlıklarının taklidini yaptım ve Lili de benim çığlıklarıma eşlik etti.

¡ Adiós, pequeño Lilí!

Hoşça kal, Lili.