Linkedin tradutor Turco

- ¿ LinkedIn?

- Hayır. - Linkedin?

Mira, solo digo que la vez pasada conseguí 25 tarjetas de presentación y 12 contactos de Linkedin. Y planeo duplicar eso.

Geçen sefer o etkinlikte 25 kartvizit almıştım Linkedin'de de 12 kişiyi eklemiştim.

Era digital. Podríamos hacer eso.

Linkedin'den de ekleyebilirim.

Sí, tengo Facebook, gmail... Linkedin. Friki.

Evet, Facebook, gmail Linkedin.

No me invitéis a LinkedIn.

Beni LinkedIn'e davet etmeyin.

A veces añado LikedIn, por las chavalas trabajadoras.

Bazen LinkedIn'da gezinmeyi de seviyorum profesyonel işler için.

Además de, "LinkedIn."

LinkedIn dışında.

Que no sea a LinkedIn.

LinkedIn dışında.

¿ Del trabajo y LinkedIn?

Hani iş yerinden, LinkedIn'den?

Fotografías de él solo en un montón de lugares turísticos de la costa este una cuenta en Linkedln y twittea fotos de su comida.

Doğu sahilindeki turistik mekanlarda çekilmiş fotoğrafları bir LinkedIn hesabı. Ve yediği şeyleri twitter'da paylaşıyor.

- ¡ Estoy en Linkedin!

- Benim... Linkedin hesabım var!

¿ Les has dicho que estoy en Linkedin?

Linkedin hesabım olduğunu söyledin mi?

- Tengo un perfil en Linkedin...

- Linkedin hesa...

Oh, Dios recibe tus plegarias pero las elimina sin leerlas, como las actualizaciones por email de LinkedIn.

Oh, Tanrı dualarını duyuyor, sadece okumadan "sil" tuşuna basıyor, LinkedIn'in email güncellemelerine yaptığımız gibi.

Un post en su página de Linkedln parecía una indicación, de que Ross tuvo una especie de epifanía en el camino a seguir.

Ross'un LinkedIn sayfasında yer alan bir yazı bundan sonra neler yapmak istediğine dair ipuçları veriyordu.

Seth, el encargado de la seguridad de red en EndFrame... sale como "desempleado" en LinkedIn.

Seth, EndFrame'de ağ güvenliğinden sorumlu eleman Linkedln durumunu "işsiz" olarak değiştirmiş.

He conseguido un trabajo por LinkedIn.

LinkedIn'de iş buldum. Ne?

¿ La gente usa LinkedIn?

İnsanlar LinkedIn'i kullanıyor muymuş?

No, LinkedIn me contrató para averiguar por qué la gente no lo usa.

Hayır, insanların neden LinkedIn kullanmadığını çözmek için tuttular beni.

Tal vez quieras volver a activar el perfil de LinkedIn.

LinkedIn profilini yeniden düzenlemek isteyebilirsin.

Y busca en Linkedin.

Linkedin'de de arayın.

Sí, en Facebook e Instagram, Twitter, Linkedin, Parra, Lulu, Partido, OkCupid...

Evet, Facebook'tan ve Instagram'dan, Twitter'dan, Linkedin'den, Vine'dan LuLu'dan, Match'ten, OkCupid'ten.

Sin perfil de LinkedIn, ni en Facebook, nada.

Ne LinkedIn, ne Facebook, hiçbir şey.

No tiene Facebook ni LinkedIn.

Ne Facebook, ne LinkedIn.

LinkedIn es.

O zaman Linkedln.

Ah, amigo, nadie es de LinkedIn. - Bueno...?

Kimse Linkedln kullanmıyor be adam tamam...

Su perfil en Linkedln indica que en la actualidad tiene su propia consultora en East Hampton, Nueva York, donde "crea valor" y "oportunidades".

LinkedIn profili şu anda Doğu Hampton, New York'ta düzenli olarak "değer ve fırsat kazandırdığı" kendi danışmanlık şirketi olduğunu gösteriyor.

Linkedin.

- Linkedln.

Esa es la belleza de Linkedin.

Bu Linkedln'in güzelliği.

La versión médica de Linked In.

Linkedin'ın tıpçılar için olan versiyonu.

Lo siento, pero "estrategias de marketing" suena a algo que algún padre triste tendría en su página de LinkedIn.

Özür dilerim ama "Pazarlama stratejisi" bir üzgün babanın LinkedIn hesabı olması gibi bir şey.

¿ Qué tal si te busco en Linkedin? No, me siento halagado, pero estoy casado.

Sizi linkedln'de bağlantılarıma eklememe ne dersiniz? Olmaz, gururum okşandı ama evliyim.

Primero cambiaré mi estatus en LinkedIn a "buscando empleo".

Önce LinkedIn durumumu değiştiriyorum. "İş arıyor."

Según LinkedIn, es un estratega cibernético en Sillex Labs.

Linkedin'e göre Sillex Labs'de siber strateji uzmanı.

- Me invitaste a LinkedIn.

- Linkedln'de ekleşmiştik.

Busqué cada Jennifer, Jen, Jenny Edwards o Edwards como nombre de soltera de LinkedIn, Twitter, Facebook.

LinkedIn, Twitter ve Facebook'taki bütün Jennifer'ları, Jen'leri Jenny Edwards'ları, kızlık soyadı Edwards olanları aradım.

Maldición, Wendy, por cuartagésima vez, ¡ no quiero unirme a tu red profesional de LinkedIn!

Lanet olsun Wendy, 40. defa senin Linkedln profesyonel ağına katılmak istemiyorum.

Veo cuentas de Facebook, Instagram, Twitter... 4chan, 8chan, el puto LinkedIn, lo que sea.

Tamam, burada Facebook, Instagram, Twitter hesapları görüyorum. 4Chan, 8 Chan, kahrolası Linkedln. Alemde her ne varsa.

Tu LinkedIn.

Linkedln sayfandan.

Su cuenta de Facebook y su cuenta de Linkedin se crearon hace un año.

Facebook, Linkedln hesabı, ikisi de bir yıl önce oluşturulmuş.

El único sitio que podemos ver es Linkedln.

Girebildiğimiz tek site, Linkedin.