Lordy tradutor Turco

21 parallel translation

Me llamo Lordy, mi padre es presidente del banco Tolliver.

Lordy. Babam banka sahibidir. Tolliver Latham.

¡ Lordy!

Harika.

Oh, Señor, Señor.

Lordy, Lordy.

- Oh, lordy.

- Tanrım.

¡ Ay, Dios!

- Ick! Lordy!

- ¿ Viejo Lordy?

- Yaşlı Lordy?

Escucha esto, ¿ está bien?

Lordy, şunu dinle.

Lordy, Lordy.

Efendi, efendi.

Aproxímese al estrado, Mr. Caceres. * Lordy, don't leave me *

Kürsüye yaklaşın, Bay Caceres.

* Lordy, don't leave me... * ¿ Ha terminado?

Bitti mi?

Lordy, ¡ este cuerpo sabe beber!

Tanrım, bu beden içebiliyor!

Ningún problema.

Hiç sorun değil. ♪ oh, lordy, mama ♪

Ademas, todo lo que tenian era "Chico del Bar Mitzvah" y "Diosito, diosito mira quien cumple 40"

Ayrıca ellerinde sadece "Bar Mitzvah Boy" ve "Lordy, Lordy, look who's forty" balonları kalmış.

- Oh, Lordy, tráeme el desfibrilador.

- Defibrilatörü getirin bana.

Lordy, esto podría ponerse feo.

Tanrım. Olay çirkinleşecek.

Señor, Señor.

Lordy lordy.

- ¡ Yo soy Lorde, lordy, Lordy, Lorde!

- Timmy! - Ben Lorde'um! Lordy Lordy Lorde!

Tengo que ir a lidiar con Lordy GuyGuy.

Ben Lordy GuyGuy'la ilgileneceğim.

- Lordy GuyGuy.

Lordy

Lordy.

Señor, Señor, eso se parece mucho a la Biblia de mi familia.

Lordy, Lordy, bu benim ailemin İncil'ine çok benzer.