Matin tradutor Turco

Mira su entrevista en el aeropuerto.

"Nice Matin" de söylediklerine bak.

¿ Ha visto usted el artículo de Joseph Kessel en'Le Matin'?

Kessel'in Le Matin'deki yazısını okudun mu?

Entonces ¿ por qué no cogió el avión de las 9 de la mañana?

- Alors, pourquoi n'a-t-elle pas pris le vol de 9 : 00 du matin? ( O halde, niçin sabah 9 : 00 uçağına binmedi?

Lo llamo "La mañana de Merivel en Otoño"

Ona "Le Matin de Merivel I'Automne." diyorum.

- De Martin Hannett.

- Matin Hannett.

Lo olvidé. "Nice Matin" nos mencionó.

Şimdi hatırladım. Nice Martin bizden söz etti.

Martin, te pido busques a Charly, y tienes al tanto.

Matin, Charly'e gidip bir bakmanı istiyorum. Bana olanları anlat. Tamam mı?

¡ Oh, Shiva, libre por fin! ¿ Acabas de compararte con Matin Luther King?

Shiva, özgürüm sonunda! Az önce kendini Martin Luther King'le mi karşılaştırdın?

Martin Luther King tuvo un cambio de actitud. Estaba a punto de adquirir una posición más fuerte.

Matin Luther King'in düşünceleri değişmeye başlamıştı, daha saldırgan bir tutum takınmaya başlıyordu.

Matin Bohm, ¿ eres tú?

Martin Bohm. Sen misin?

Hay que apostar en Petit Matin.

Petit - Matin'e oynamalısın.

Frente al Ritz, en la última fila, restante a 400 metros de la ruta-Petit Matin sigue la cabeza... un cuerpo de distancia Robinson seguido por Preparcar y Chômedupertuis.

Atlar son düzlükte, 400 metre kaldı. Petit - Matin, Robinson, Carre d'As ve Chaume Dupertuis'in önünde birinci koşuyor.

Majestic está en 20-Emir, Petit Matin Volver on Top mientras Majestic-Emir pasa Chômedupertuis...

Majestic Emir beşinci. Chaume Dupertuis'i geçiyor.

Fell-Petit Matin dominando la carrera!

Yarışın önde giden atı Petit

Mirren decidió poner a Lucci en su próxima película. Que será dirigida por Martin Scorsese.

Mirren Matin Scorsese tarafından yönetilecek bir dahaki filminde Lucci'ye yer vereceğine dair söz verdi.

Dile a Matin que tiene tu bendición.

Martin'e hayır duanı aldığını söyle.

Bonsoir et bienvenue a bord ce train SNCF a destination de Bourg-Saint-Maurice qui arrivera a 7 heure quarante demain matin.

İyi akşamlar ve yarın sabah 7 : 40'ta Bourg-Saint-Maurice'te olacak SNCF trenine hoş geldiniz.

Que pasó?

- Matin düşüyor.