Metric tradutor Turco

Más de 50 toneladas métricas por un valor de más de 9 trillones de dólares.

50 metric tonun ve değeri 9 trilyon USD'nin üzerinde.

¿ Métrica?

- O zaman benim- - - Metric?

Somos Metric.

Meteliksiziz.

Por eso empecé a usar Cal-o-Metric.

Bu yüzden Cal-o-Metric kullanmaya başladım.

¿ Fue él quien inventó Cal-o-Metric?

Cal-o-Metric'i o mu yarattı?

Soy la nueva representante en el barrio para Cal-o-Metric.

Cal-o-Metric'in yeni mahalle temsilciyim.

No, puedo asegurarte que Cal-o-Metric no es en absoluto perjudicial.

Hayır, seni temin ederim Cal-o-Metric sadece bir heves değil.

¿ Conoce Cal-o-Metric?

Cal-o-Metric'te.

Bueno, como iba diciendo, a cambio de una pequeña donación para el Baile del Profeta Enmascarado, se presentará Cal-o - Metric en el programa junto con otros negocios como...

Diyorum ki, Veiled Prophet balosuna yapacağın ufak bir bağış karşılığı Cal-o-Metric de programda öne çıkacak, diğer işletmelerin yanında...

Para 1965, quiero que Cal-o-Metric sea el producto dietético número uno en América.

1965'e kadar Cal-o-Metric'in Amerika'daki bir numaralı diyet ürünü olmasını istiyorum.

Por eso me alegra presentaros a nuestro nuevo locutor de Cal-o-Metric.

O yüzden sizlere Cal-o-metric'in yeni temsilcisini takdim etmekten mutluyum.

Sin más dilación, demos una bienvenida Cal-o-Métrica a la nueva cara de la nutrición femenina,

Daha fazla konuşmadan, kadın beslenmesinin yeni yüzüne kocaman bir Cal-o-metric hoş geldin diyelim.

¡ Demos una gran bienvenida a Cal-o-Metric al nuevo rostro de la nutrición femenina... el Dr. Austin Langham!

Daha fazla konuşmadan, kadın beslenmesinin yeni yüzüne kocaman bir Cal-o-metric hoş geldin diyelim. Dr. Austin Langham!

Entonces tuve que posponer a la compañía eléctrica hasta que paguen la renta los de Cal-o-metric el 15.

Sonra 15'inde Cal-o-Metric'in kirası gelene kadar elektrik faturasını geciktirmek zorunda kaldım.

El pronóstico era desalentador, pero el tratamiento era simple... sólo tres pequeñas pastillas de Cal-o-Metric al día.

Teşhis umutsuzdu, ama reçete çok basitti... Her gün sadece üç küçük tablet Cal-o-Metric.

Y pasé de pesar de más a sentirme genial todo gracias a Cal-Metric.

Ve fazla kilolarımdan kurtulup harika hissetmeye başladım, teşekkürler Cal-Metric!

Cal-o-Metric.

Cal-o-Metric.

Sé cómo hacerlas sentir como si... como si la felicidad estuviera a una dosis de Cal-o-metric de distancia.

Onlara, bir tane Cal-o-metric kullanarak mutsuzluğu nasıl uzaklaştırabileceklerini hissettirmeyi biliyorum.

La Sra. Kennedy con su madre... Cal-o-metric, donde la nueva usted está a solo tres pastillas.

Cal-o-Metric, yeni sizden 3 küçük tablet kadar uzakta olduğunuz yer.

Bueno, después de unos años en Cal-o-metric, sentí que necesitaba un... nuevo reto.

Cal-o-metric'teki birkaç yıldan sonra yeni bir meydan okumaya ihtiyacım olduğunu hissettim.

NUMB3RS 4x01 "Trust Metric"

4. Sezon, 1.