Missed tradutor Turco

17 parallel translation

Baby, I missed your tender touch

Bebeğim, şefkatli dokunuşunu özledim

Añoramos a Chancellorsville.

We missed Chancellorsville altogether.

Así es toda esta maldita guerra Podría haberse acabado después de una batalla más y mis muchachos de Virginia se habrían perdido mucho de ella.

That this whole damn war might be over after one more battle and my Virginia boys will have missed most of it.

Me parece que son oportunidades perdidas.

It's my belief that opportunities were missed.

Una llamada perdida 2

"One Missed Call 2"

# # Los jueces dijeron # # # # Erraste por una fracción # #

# The judges said, you missed it by a fraction ( Yargıçlar kılpayı kaçırdın dediler ) #

Quizás quisiste decir : You could have sent him into anaphylactic shock. / I missed it, sorry. Escribe texto o la dirección de un sitio web o traduce un documento.

Grant'i öldüğü gün acil servisten dışarı mı çıkardınız?

*... missed out, so it goes... *

* And I've missed your ginger hair *

* Ve özledim kızıl saçlarını *

Perdiste tu llamada.

You missed your calling.

Missed un cerebro, más bien. Hey, hey.

Köpeğine bir tasma bak, Sebastian.

Missed funeral de Keethy.

Keethy'nin cenazesine katılamadım.

Missed mi Evelyn crecimiento.

Evelynimin büyümesi kaçırdım.

Missed mi Evelyn crecimiento.

Evelynimin büyümesini kaçırdım.

[Chuckles] You really missed me, huh?

Beni çok özledin ha?

Necesito cuatro.

♪ And We've never missed yet ♪ ♪ Daha fazla istiyorum.

Buenas noches.

♪ Never missed a beat, he'll swing you out your seat ♪'yakşamlar.