Mistress tradutor Turco

¿ Que te parece, Mistress Sheppard?

Buna ne dersin Bayan Sheppard?

Por el cielo, pienso que aquí no hay nadie libre, más que los parientes de la reina y los mensajeros nocturnos que se arrastran entre el rey y mistress Shore.

Tanrı şahittir, bence kimsenin güvenliği yok Kraliçenin yakınları ile geceleri Kralla Bayan Shore * arasında mekik dokuyan gizli ajanlar hariç.

La obstinada y celosa reina y mistress Shore, desde que nuestro hermano las ha hecho damas, son las poderosas comadres de esta monarquía.

Ağabeyimiz, o kıskanç ve geçkin dul Kraliçeyle Bayan Shore'a asalet bahşettiğinden beri * ikisinin de cakasından geçilmez oldu ülkede.

- ¿ Nada que ver con mistress Shore?

- Konuyla pek ilişki kuramadım, efendim.

Y recomendadle que, en señal de tan buena nueva, dé a mistress Shore un dulce beso de más.

Ayrıca dostuma söyle, bu iyi haber şerefine Bayan Shore'a fazladan güzel bir öpücük versin. *

- Buenos días, mistress.

- Günaydın, bayan.

Nunca había esperado nada bueno de sus manos, tras haberse enamorado de mistress Shore.

Zaten Bayan Shore'la ilişkisinden sonra ondan daha iyi bir davranış beklemiyordum.

Nunca esperé nada bueno de él, desde que se lió con mistress Shore.

Zaten Bayan Shore'la ilişkisinden sonra ondan daha iyi bir davranış beklemiyordum.

Así como su matrimonio con mistress Shore y sus esponsales por poderes en Francia.

- Söyledim. Bayan Shore'la yaptığı antlaşmayı vekilinin Fransa'daki temaslarını da söyledim.

Adiós, señora.

Tabiki, hoşçakalın Mistress.

¿ Anda por aquí la señora de la casa?

Evin Mistress nedir?

- ¡ Señora!

- Mistress!

Mistress Myrna es una mujer muy dificil de encontrar.

Bayan Myrna bulunması çok zor olan biri.

Oh, Mistress Harley, sírvase esto.

- Oh, Hanımım Harley, uşağım olun.

Yo, solo quiero actuar y dejarle la dominación mundial a ti y a tu Mistress Delacroix.

Ben sadece oynamak istiyorum ve dünyayı sana, bayan Mistress Delacroix'in idaresinde ol diye bırakıyorum.

La Amante De Kentucky La Dama Es Un Encanto, Por Favor Pásame La Sal.

Kentucky Mistress... Lady's a Charm, Please Pass The Salt kazanıyorlar.

fotos de sus vacaciones en Odesa con su amante.

Uh, photos of his vacation in Odessa with his mistress.

El cargo del 27 de mayo a "Mistress Magda", quizás?

27 Mayıs'taki Bayan Magda belki.

Ese de allá... el Mer-Mistress.

Şuradaki, Mer-Mistress.

Encuentro difícil imaginar un tipo que escribió "Amante Prescripción" haciendo visualización meditativa.

"Prescription Mistress" yazan adamın meditasyon yaptığına inanmak zor.

Fue consumida y transformada y se convirtió en una Señora de la Noche un heraldo del próximo reino. De acuerdo.

Öldürülüp, dönüştürülerek, gecenin Mistress'i olup sonraki alemin elçisi oldu.

Diminutivo para Mistress.

Hanımefendi'nin kısaltılmışı.

Tendrá su propia mitología, y creo que tal vez se llamará Mistress America.

Bu onun kendi mitolojisi olacak. Belki ona "Metres Amerika" derim.

Esta es la Señora Alana con Azotes uno a uno.

Mistress Alana ile göte 101 şaplağı izliyorsunuz.

Mistress Harley estará muy decepcionada.

Hanımım Harley hayal kırıklığı yaşayacak.

- La Señora.

Mistress.