Translate.vc / Espanhol → Turco / Mémé
Mémé tradutor Turco
2,868 parallel translation
¿ Estás usando el cáncer de tu mamá para engañar a tu marido?
Annenin meme kanserini kocanı aldatmak için mi kullanıyorsun?
Necesito pechos y un poco más de trasero, ¿ sabes?
Meme veya sağlam bir göt lazım.
Usted tiene inflamación de los ganglios linfáticos, entonces me gustaria empezar descartando cáncer mamario.
Lenf bezleriniz şişmiş o yüzden meme kanserini ekarte ederek başlamak istiyorum.
Haré un examen rápido de pecho.
Meme muayenesi yapacağım.
Wilson dijo que no es cáncer de pecho.
Wilson meme kanseri değil dedim.
Este es el golpe que precipitó la pelea de "Booby Orr".
Bu Meme Orr'u düşüren darbe.
¿ De verdad estás más feliz haciendo esto que viendo pechos todo el día?
Gerçekten bunu yapmayı, bütün gün meme dikizlemeye tercih mi ediyorsun?
Sí, también ves un montón de mamas flácidas y tumores de testículo.
Evet bir sürü sarkık meme ve testis tümörü de gördün.
Puedo endurecer los pezones de una chica sin tocarlos.
Dokunmadan bir kızın meme uçlarını sertleştirebilirim.
Dijo que podía endurecer mis pezones sin tocarlos.
Dokunmadan meme uçlarımı sertleştirebileceğini söyledi.
Tenía las tetas más bonitas que haya visto.
Böyle meme görmemişsinizdir.
Hay excusas verdes para reciclar, excusas azules para gatitos, y excusas rosas que se centran nada más que las tetas.
Geri dönüşüm için yeşil bamaçlarımız, kediler için mavi bamaçlarımız aklı fikri meme olanlar için de pembe bamaçlarımız var.
La última moda consiste en colocar la camiseta de forma que parezcan tetas.
Ama en son çıkan memde, meme gibi görünmesi için gömlek çekiliyor.
Quizás esténs viendo esto en el futuro y "rodillarse" lo habrá sustituido alguna otra moda.
Belki de bunu gelecekte izliyorsunuzdur ve selamlama yerini başka bir meme bırakmıştır.
Este es el nuevo meme, el gato culimpiado informando.
Yeni mem bu. Kedi ekmeklemesi Taylor Swift'leme muhabirliği.
* Este es el único meme que haré yo *
# Yapacağım tek mem bu olacak. #
Estoy tan contenta de que nadie aquí vaya a atacar mis pezones.
Kimse meme uçlarıma saldırmayacağı için çok mutluyum sadece.
Erin, tu madre, tu tía y tu abuela murieron de cáncer de mama.
Erin, annen, teyzen, anneannen... Hepsi meme kanserinden öldü.
Si tienes la mutación 1 o 2 del BRCA, tienes un 60 % de posibilidades de tener cáncer de mama.
Eğer BRCA1 ya da BRCA2 varsa, Meme kanseri riskin % 60 daha artar.
Cuatro tetas, dos macizas...
Dört meme, iki piliç.
Todos los años, la revista Maxim nos contrata para protejer su sujeta-tetas de un millon de dolares en su evento anual.
Maxim dergisi, her yıl düzenledikleri organizasyonda milyon dolarlık meme askılarını korumamız için bizi tutar.
A quien le importa vamos a tener un tiempo de tetas ( breast = tetas breakfast = desayuno )
Kim takar? Meme dolu bir gece geçireceğiz.
Oh dios mio, tan, tan gracioso
"Meme dolu bir gece"! Aman Tanrım. Güle güle öldüm.
Queremos ver tetas, tenemos que encantar a la nueva
Meme görmek istiyorsak, çömezi kandırmamız şart.
Bueno, es un decir. Tuve un corto vistazo de un pezón cuando estaba poniéndose el pijama.
Hiçbir şey diyorum da bu pijamalarını giyerken biraz meme ucunu gördüm.
Un corto vistazo de un pezón.
Azıcık meme ucu.
Pezones.
Meme ucu.
¿ No estabas pensando en una paja con las tetas enjabonadas? ¡ Vamos!
Sen de sabunlu meme mastürbasyonu düşünmedin mi, hadi ama?
El cual es mucho más lucrativo que el negocio de las tetas y los culos, Nadezhda.
Meme ve göt sallama işinden daha kazançlı bir iş bu, Nadezhda.
Un meme es, básicamente, sólo una idea.
Her caps temelde bir fikir belirtiyor.
Nombre a cualquier meme de los ultimos 6 años y te apuesto, o su primera aparicio fue en 4chan o estaba en 4chan al menos una de sus primeras revisiones que llegó a ser lo que era, estaba en 4chan.
6 yıl içinde yapılmış her caps için iddiaya girerimki. Ya ilk olarak 4chan'de yayınlanmıştır. Yada onun ilk versiyonları 4chan'de yayınlanmıştır.
Operación Titstorm.
Operation Titstorm. ( Meme fırtınası operasyonu )
Mantente alejada de esto, Tetas Esponjosas.
- Sen karışma, Yumuşak Meme. - Aman.
No puedo creer que la haya llamado "Tetas Esponjosas".
Ona "Yumuşak Meme" dediğime inanamıyorum.
Cuando cogí su pezón y presioné había secreción rojiza.
Ben onun meme var ve basıldığında, zaman kırmızı akıntı vardı.
Los esteroides llevan a la ginecomastia, la cuál puede derivar en la secreción del pezón.
Roids, jinekomasti yol hangi meme başı akıntısı neden olabilir.
Porque la secreción de los pezones es un síntoma, y cuando presione tu pecho, eso es lo que ocurrió.
Meme başı akıntısı bir işareti olduğu için, ve ben senin göğsüne basıldığında, buydu.
Cáncer de mama.
Meme kanseri olabilir.
¿ Cáncer de mama?
Meme kanseri mi?
Los hombres pueden tener cáncer de mama, también.
Erkekler de meme kanseri alabilirsiniz.
El cáncer de mama se encuentra tarde en los hombres porque nadie lo estaba buscando.
Meme kanseri en erkeklerde geç bulundu kimse onu arıyor çünkü.
Los resultados de la biopsia son positivos para carcinoma ductal infiltrante, que es el tipo más común de cáncer de pecho masculino.
Biyopsi sonuçları pozitif geri geldi duktal karsinom süzücü için, En yaygın hangi erkek meme kanseri türü.
Y después me pondrás un implante.
Ve sonra bir meme implantı alırsınız.
Tetas esponjosas.
Yumuşak meme.
Esponjosas, esponjosas, esponjosas tetas, tetas,
Yumu, yumu, yumu meme.
Te irrita los pezones.
Meme uçlarına sürtünüyordu.
- ¿ Huele eso como a tetas?
- Kokusu meme kokusuna mı benziyor?
Además, si puedes soportar pelos en las mujeres, puedes ver tetas gratis en la TV.
Üstelik koltukaltı kıllarını miden kaldırırsa televizyonda bedava meme bile görebilirsin.
No arriesgaré mi vida volando alrededor del mundo sólo para ver tetas gratis.
Ama sırf bedava meme göreceğim diye uçağa binip dünyanın öbür yarısına giderek hayatımı riske atamam.
Yo viajaría hasta Bangladesh para ver un par de grandes tetas.
Meme görmek için Bangladeş'e bile gidebilirim.
Todas las brujas tienen un tercer pezón, especialmente reservado para que Satanás lo chupe.
Bütün cadılarda şeytanı emzirmek için üçüncü bir meme ucu bulunur.