Translate.vc / Espanhol → Turco / Nimbus
Nimbus tradutor Turco
34 parallel translation
No hay naves en Nimbus III.
Nimbus III'te yıldız gemisi yoktur ki?
Ciudad Paraíso Nimbus III
Cennet Şehri Nimbus III
Soy el Sgto. John Talbot, delegado de la Federación aquí en Nimbus III.
Ben Nimbus III'teki Federasyon Temsilcisi Aziz John Talbot.
- Nimbus III es un montón de rocas.
- Nimbus III değersiz bir yer olabilir.
Capitán, rehenes en Nimbus III.
Kaptan, yeni bir veri geldi. Nimbus III'te esir alma olayı var.
Programen rumbo a Nimbus III.
Rotayı Nimbus III'e çevirin.
Lamenté cancelar tus vacaciones, pero tenemos una situación peligrosa en Nimbus III.
Tatiliniz iptal olduğu için özür dilerim. Nimbus III'te tehlikeli bir durum baş gösterdi.
Ve a Nimbus III. Evalúa la situación.
Emirlerin Nimbus III'e gidip durumu çözmek.
- Rumbo a Nimbus III, señor Sulu.
Rotayı Nimbus III'e çevir, Bay Sulu.
La Astronave Enterprise fue despachada a Nimbus III.
Yıldız Gemisi Atılgan da Nimbus III'e gönderilmiş.
Letras en relieve, Pale Nimbus.
Kabartma harfler... Ve elbette bulut beyazı.
¡ Tienen Nimbus 2001!
Onlar yeni Nimbus 2001'lerden.
Que la mayoría de las personas prefiere nubes negras y dramáticas.
İnsanlar dramatik kümülüs ve nimbus bulutlarından hoşlanıyor.
Podría decirte todo lo que siempre quisiste saber cobre los cumulus nimbus.
Sana kulumus bulutları hakkında bilmek istediğin herşeyi anlatabilirim.
¡ Son Nimbus 2001!
Onlar yeni Nimbus 2001'lerden.
El Nimbus!
Nimbus!
¡ El Nimbus!
Nimbus!
Un amigo, en la Administración Oceánica nos pondrá en el satélite Nimbus 7.
NO AA'da bir arkadaşım var, Nimbus 7 Oceanographic Uydusunda olacağız.
Una Nimbus doscientos electromagnética.
Nimbus elektromanyetik yürüyen merdiven.
Volvimos a aparecer junto al Nimbo.
Tam Nimbus'un dibine çıktık.
Dr. Granville, tiene el nimbus más perfectamente formado que he tocado. - ¿ Nimbus?
Dr. Granville, şimdiye kadar hissettiğim en mükemmel nura sahipsiniz.
Nimbus Records, Londres.
Nimbüş Records, London.
No, eso es un "nimbus."
Hayır, o Nimbus.
Y aquí está su Nimbus Martini.
Ve bu da Nimbus Martini'niz.
Nimbus nube.
Yağmur bulutu.
Ese "palo" es una Nimbus 2000, un regalo que el mago Potter recibió de Minerva McGonagall, cuando entró al equipo de quidditch de Gryffindor como buscador...
O sopa, bir Nimbus 2000'dir. Büyücü Potter'ın Gryffindor Quidditch takımına arayıcı olarak katıldığında Minerva McGonagall'dan aldığı bir hediyedir.
- Kyle Nimbus.
- Kyle Nimbus.
Quiero decir, ¿ qué pasaba si resultabas ser un psicópata...
Ya Mardon veya Nimbus gibi bir psikopat çıksaydın?
Los vientos del oeste levantan la condensación y forman cumulus nimbus que giran sobre un eje central.
Batı rüzgarları yoğunlaşarak merkezi bir eksen etrafında dönmeye başlayan kümülonimbüs bulutlarını oluşturuyor.
Kyle Nimbus.
Kyle Nimbus.
Quiero decir, lo Mardon y Nimbus y Shawna hicieron, son seres humanos.
Mardon, Nimbus, Shawna her yaparlarsa yapsınlar onlar sonuçta birer insanlar.
"Arancio Borealis", "Grigio Nimbus" y "Marrone Alcestis".
"Arancio Borealis, Grigio Nimbus and Marrone Alcestis."
- Aproximando Nimbus III.
- Nimbus III'e yaklaşıyoruz.
Nimbus.
- Nimbus.