Translate.vc / Espanhol → Turco / Numa
Numa tradutor Turco
17 parallel translation
Meninos,... estamos vivendo numa época de, discórdia e ódio.
Evlâtlarım, düzensizliğin ve kinin egemen olduğu bir çağda yaşıyoruz.
Numa, sube el volumen.
Numa, sesi aç.
También fue Consejera de Numa Pompilius, un gobernante legendario.
Büyük yönetici Numa Pompilius'un akıl hocasıymış.
Maldición. ¿ Por qué estás tirando sal sobre mi J-U-E-G-O?
Kahretsin. Neden O Y U Numa çomak soktun?
Es el Martha Ann.
- Burası Martha M, bir NUMA teknesi.
Somos ANMS.
Biz NUMA'yız.
Desde el pre-escolar, la universidad, la marina, el pobre siempre ha estado a mi sombra.
Anaokulundan beri, kolej, deniz kuvvetleri, NUMA. Sefil herifler her zaman gölgemde kalmıştır.
En serio, Numa, es innecesario.
Gerçekten, Numa, buna hiç gerek yok.
Recuerdan, por supuesto, a Numa Numa.
Numa Numa'yı hatırladınız mı?
- El tipo Numa Numa.
- Numa Numa adam.
¡ Numa!
Numa!
Oye, Numa.
Hey, Numa.
Kuronuma, también
Kuronuma da öyle. * Kuro : Siyah, Numa :
Ahí está Numa.
- İşte Numa burada.
Gobi, Numa, proceded según lo previsto.
Gobi, Numa, planı uygulamaya başlayın.
Numa no preocupada. Estar segura en casa.
Numa endişeli değil.
Numa y Gobi.
Numa ve Gobi.