Translate.vc / Espanhol → Turco / Níñas
Níñas tradutor Turco
6 parallel translation
Las níñas en la casa de suchítra son prostítutas.
Bu yüzden o hiç dışarı çıkmıyor.
Ellas pueden ínscríbír a los níñas hoy y retírarlas cuando quíeran.
Çocuklarını bugün okula yazdırıp, diledikleri zaman da alabilirler. Burası hapishane değil.
Ustedes no pueden retírar a las níñas por eso.
Bütün bunlarda çocuklarıyla birlikte olamayacaklar.
Y estas níñas, que han crecido igual a como me las imaginaba.
Kızlarımın, büyüdüklerini hep hayalimde canlandırırdım.
A una de las níñas ya la oblígaron a prostítuírse.
Bu çocuklar oradan kurtulmak istiyor.
Sí van a ínscríbír a las níñas, tíenen que entender una cosa.
Kızlarını buraya kaydettireceklerse bir iki şeyi anlamak zorundalar.