Perdóna tradutor Turco

Perdóna.

Özür dilerim.

Perdóna.

Kusura bakma.

Ah, perdóna. ¿ necesitas ayuda?

- Hayır, ben hallederim. - İzninle. Yardıma ihtiyacın var mı?

Perdóna.

Üzgünüm.

Perdóna mis pecados, Jesús.

Günahlarımı bağışla İsa.

Perdóna, Clay.

Clay.

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy y perdóna nuestros Pecados así como nosotros perdonamos a nuestros pecadores y no nos dejes caer en la Tentación más líbranos de todo Mal

Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi sen de bizim suçlarımızı bağışla. Ayartılmamıza izin verme.

Perdóna, tenia pensado llamar, pero...

Kusura bakma, arayacaktım ama- -

- Perdóna, solo hago un reporte de todo.

- Afedersin, rapor tutuyorum da

Escucha, seguro que tu fiesta será un gran éxito, perdóna que no pueda verlo.

Bak, partinin büyük bir başarıyla sonuçlanacağından eminim bunu görmek için orada olamayacağım için üzgünüm.

- Perdóna.

- Afedersiniz.

Perdóna, lo siento.

Üzgünüm, üzgünüm.

- Perdóna, continúa!

Ben de çıkıp yeni bir termostat aldım.