Policìa tradutor Turco

Lo traje conmigo aquì y envié a mi esposa, a buscar la policìa.

Onu buraya geri getirdim. Ve karımı polis çağırması için gönderdim.

...... usted viene con el Inspector de Policìa lo he visto ahí fuera.

Polis müfettişi ile beraber geldiniz, Onu dışarıda gördüm.

No llegaremos a esos extremos nosotros no somos la policìa..

Buraya varmayabilir. Biz polis değiliz.

A son siete las vìctimas de la ola de vandalismo, que bajo el lema "Limpia Madrid", vive en estos dìas la capital. La policìa no ha dado con los autores!

Bu "Temiz Madrid" sloganı adı altında yapılan Vandalizm son zamanlarda başkentte giderek önlenmesi güç bir hal almaya başladı.

Ha ido a llamar a la policìa.

O gitti. Polis çağırmaya gitti.

Llamaré a Darryl, quizás la policìa pueda encontrarla.

Darryl'ı arayacağım, belki polis onu bulabilir.

La policìa me preguntò por èl la primera vez que me entrevistaron.

Polisler onu ilk görüşmede de sormuşlardı.

En nombre de la policìa de L.A., Me complace decir que es un placer hacer negocios con ustedes.

LAPD adına diyorum ki, sizinle çalışmak bir zevkti.

En un show de 15 minutos y con una audiencia de locos Stasi ( Policìa Secreta )

15 dakikalık gösteriye ve istekli olan Stasi seyircisine!

...... nos fuimos con el oro y Mac y yo fuimos hombres ricos mas allà de los sueños del Everest Le habían puesto Le habían puesto Le habían puesto un precio por nuestras cabezas decidí irme a Inglaterra y determinado a establecerme y hacer una vida tranquila y respetable todo el pueblo y hasta la hostería me establecí para hacer un poco de bien con mi dinero para compensar la forma en que la gané me casè y luego mi querida y joven esposa falleció me dejò a mi querida pequeña Alice podrìa decir que era un hombre felíz hasta que McCarthy colocó sus garras sobre mì èl siguió mis pasos cuando vino aquì lo ùnico que el tenía era un saco y un par de botas "aquì estamos Jack" dijo puedes cuidarnos a mi pequeño chico y a mì y si no lo haces Inglaterra es un paìs respetuoso de la ley y siempre hay un policìa a mano.

Biz altınla beraber kaçtık. Ve Mac ve ben çok varlıklı adamlardık. Orada..

- ¿ Policìa?

- Polis mi?

Estaciòn de Policìa Alemania Oriental Berlìn Oriental

Doğu Almanya Polis Merkezi Doğu Almanya, Doğu Berlin