Translate.vc / Espanhol → Turco / Quatro
Quatro tradutor Turco
53 parallel translation
Con venti quatro milla baci.
Con venti quatro milla baci.
Muy bien, ahora, eh, mi próximo invitado escribió su primera novela allá por 1972, eh, el año de los pantalones de campana, Suzi Quatro, la Banda Glitter, y todo eso.
Evet, pekâlâ. Sıradaki konuğum ilk romanını 1972'de yazdı. Ateşli yıllardı, Suzi Quatro, the Glitter Band falan vardı.
¿ Como Suzi Quatro?
Suzi Quatro gibi mi?
- ¿ Suzi Quatro?
- Suzi Quatro? - Hayır!
Aki y Dr. Sid, preparen el vehículo.
Aki, Dr. Sid, Quatro'yu hazırlayın.
diez para las quatro.
Dörde on var.
Bill está en la Villa Quatro, camino a Salina.
Hmmm. Bill, Salina yolu üzerindeki Villa Quatro'da.
- Quatro millones?
4 milyon mu?
teno un tres quatro nueve.
Burası 3-4-9. Cevap verin.
Veinte millones de negros eran dominados por apenas quatro millones de blancos, durante el brutal regimen de Apartheid.
"25 milyonluk nüfusa sahip siyahi toplumu, acımasız bir ırkçı rejim uygulayan..." "... 4 milyonluk beyazlar yönetiyordu. "
Uno... dos... tres... quatro
Bir, iki, üç, dört.
... dos... tres... quatro
İki, üç, dört.
Dos... tres... quatro... uno... dos... tres... quatro...
İki, üç, dört. Bir, iki, üç, dört.
Paso... dos... tres... quatro...
Adım, iki, üç, dört.
Uno... dos... tres... quatro...
Bir, iki, üç, dört.
Uno... dos... tres... quatro...
Bir, iki, üç dört.
Dos... tres... quatro... uno... dos... tres... quatro.
İki, üç, dört. Bir, iki, üç, dört.
Uno... dos... tres... quatro...
Bir, iki, üç, dört. Bir, iki, üç, dört. Bir, iki, üç, dört.
Uno... dos... tres... quatro...
Bir, iki, üç, dört. Bir, iki, üç, dört...
Uno... dos... tres... quatro... tres... quatro... uno... dos... tres... quatro...
Bir, iki, üç, dört. Bir, iki, üç, dört...
Uno... dos... respi ra... quatro... uno... dos... no te mueras!
Bir, iki, nefes al, dört... Bir, iki, ölme!
Una, dos, tres, cuatro.
Uno, dos, tres, quatro.
La noche anterior, fui a ese restaurante para conseguir una cesta de estas cosas que llaman fritura "dos quatro queso fritos".
Bir gece önce, bir sepet Quatro Queso Dos fritos kızartması denilen şeyleri almak için o restorana gitmiştim.
Son frituras cuatro quesos dos fritos.
Quatro Quesos Dos Fritos kızartması.
¿ Son frituras cuatro quesos?
Hey, onlar Quatro Quesos kızartması mı?
Suzi Quatro..
Suzi Quatro.
¿ Sabes algo de Suzi Quatro?
Suzi Quatro şarkısı biliyor musun?
Suzi Quatro hizo el cover de Fever.
Suzi Quatro "Fever" ı yorumladı.
Debo hacer una "Quatro Stagione" para tí?
Quattro Stagione mi yapayım size lan?
Un, dos, tres, quatro, cinco...
Ne? Bir, iki, üç, dört, beş...
Maria Falconetti y Suzi Quatro, bailarinas Bolshoi y gimnastas rusos...
Maria Falconetti ve Suzi Quatro, Bolşoy balerinleri ve Rus jimnastikçiler.
Como Slade, David Bowie, T. Rex, Suzi Quatro.
Slade, David Bowie, T. Rex, Suzi Quatro.
Creo que va a ser muy divertido, y luego tenemos una cita en la Oficina de Admisiones... para revisar la ayuda financiera y vivienda familiar, y luego, cuando hayamos terminado realmente quiero llevarte... a Quatro por pizza, porque es tan buena.
ve sonrasında idare ofisinde görüşmemiz var. Finansal yardıma ve aile evi için. ve işi bitirdiğimizde seni Quatro's a pizza yemeye götüreceğim.
Uno... dos... tres... quatro...
Bir üç, dört. Bir, iki, üç, dört.