Translate.vc / Espanhol → Turco / Ry
Ry tradutor Turco
164 parallel translation
¿ Revela su bola de cristal qué enemigo se encargaría de realizar este imaginario ataque?
Kristal kürenize göre... bu efsanevi saldıryı hangi düşman yapacak? İtiraz ediyorum!
Pero ahora que me siento tan inseguro. Se que te necesito como nunca antes.
But ev'ry now and then l feel so insecure l know that l just need you like l've never done before
Mi... nombre... es... Mal-Io-ry.
Benim adım Mallory.
Ryoko, Ryoko...
Ry oko, Ry oko...
Como tu ex mujer Ryoko.
Eski eşin Ry oko öyle idi.
Ryoko.
Ry oko.
Eres la novia de Ryan.
- Sen Ry'ın kız arkadaşısın.
Además, ya tiene 3 cargos de posee ry vender.
Artı daha önce kere 3 defa mal bulundurmak ve satmaktan tutuklanmış.
"Yesterday," "As Long as He Needs Me," "Climb Ev'ry Mountain."
Yesterday, As Long As He Needs Me, Climb Every Mountain.
Solo conversabamos, Rygel
Yalnızca sohbet ediyordum, Ry - gel.
¿ Sabes?
Yo, Ry?
Dale Cabo, bien.
Günlerini göster, Ry.
- ¿ Todo bien?
- Ry, ne oldu?
Vas a brillar esta noche en el juego.
Sen harikasın. Ry bu gece oyunda, bebeğim.
Va.
Hadi, Ry.
Vamos Ryan, pienso que eres realmente un buen lanzador.
Hadi ama, Ry. Bence sen gerçekten iyi bir atıcısın.
No perdí un juego.
Tek maçını kaçırmadım, Ry.
No es el dinero lo que interesa
Olay sadece para değil, Ry.
Fue la primera, ¡ Ry!
Ry köpeği bir numara!
Ya están enterados, Ryan.
Zaten öğrenecekler, Ry.
Hola, Ry, soy Greg.
- Selam Ry, Ben Greg. - Ne istiyorsun, Greg?
Sí. Ry, hagas lo que hagas, ten cuidado, ¿ sí?
Ry, ne yaparsan yap, dikkatli ol.
¿ No me guardas rencor, Ry?
Dargınlık yok, değil mi Ryan?
Lo siento, Ry.
- Çok özür dilerim, Ryan.
Bien hecho, Copperhead.
İyi iş BakırYılan.
- Copperhead, listo.
BakırYılan hazır.
Me llamo Copperhead.
- Benim adım BakırYılan.
- Todos menos Copperhead.
Sadece BakırYılan'ı yakaladık.
Copperhead, ¿ cuándo vas a tener algo de sentido y nos dirás dónde está Luthor?
BakırYılan, ne zaman kendine gelip Luthor nerde olduğunu bize söyleyeceksin.
Tenemos que hablar. ¿ Ry?
Konuşmamız gerek, Ry?
Señor A., quería hablarle de Ry.
Bay A, sizinle Ry hakkında konuşmak istiyorum.
- No recuerdo cómo os llamáis. - Ry.
- Size adınızı sormak zorundayım.
¿ Ry es el diminutivo de algo? - De Ryan.
Ry bir şeyin kısaltması mı?
Este es el momento peligroso, Ry.
İşte bu senin için tehlike noktası, Ry.
- Soy la madre de Ry, Marilyn.
Ben Ry'ın annesi, Marilyn.
Ry, debes adelgazar un poco más. Y necesitas reforzar el allegro, sobre todo el allegro del Sr. A.
Ry, hâlâ önünde uzun bir yol var ve allegro dansı için çalışmalısın.
- Para el "Cascanueces", ¿ verdad?
Snow pas için Ry'ı istedim, değil mi?
- Sí, llevamos 2 horas ensayando, intentando hacer algo y viene Vd. y lo cambia. Ry. Hola, cielo.
Evet, çünkü 2 saattir prova yapıyoruz ve siz her seferinde değiştiriyorsunuz.
Ry, tú acabas así.
Bunu yaptıktan sonra.
¿ Está Ry preparada?
Ry hazır mı?
Glow ry to the nude blowed keen guh
Glow ry to the nude blowed keen guh.
- Ro-ro? - Ry-ror?
- Ro-ro?
Grundy, Copperhead, Luminus, Volcana y Firefly.
Grundy, BakırYılan, Aydınlık, Volkana ve Ateşböceği.
En otras noticias, Solomon Grundy, Volcana, Luciérnaga Luminus y Cabeza de Cobre fueron apresados por la Liga de la Justicia.
Diğer bir haber. Firariler : Solomon Grundy, Volkana, Ateşböceği, Aydınlık ve BakırYılan
Hey, Ry.
Hey, Ryan.
- al gobernador Wesley, de Mantilles. - Sí, senor.
Teðmen Uhura, Mantilles Valisi Wesley'e öncelikli bir çaðrý gönderin.
- Sabes que no pararán, Ry.
Biliyorsun.
- De Loretta Ryan.
- Loretta Ryan. Ry.
- Ry.
- Ry.
- Somos los padres de Ry.
- Biz Ry'ın anne ve babasıyız.
- ¿ Has visto a Ry?
- Ry'ı gördün mü?