Translate.vc / Espanhol → Turco / Safer
Safer tradutor Turco
16 parallel translation
Soy Morley Safer.
Ben Morley Safer.
- A Morley Safer.
- Morley Safer.
Esta vez iba en serio.
Ama bu safer ciddiydim.
¿ No podría ser obra de algún músico cabreado?
Bu Bay Morley Safer'ın işi olmasın sakın?
- Soy Morley Safer.
- Ben Morley Safer.
Morley Safer tiene la cabeza más grande que jamás he viste en mi vida.
Morley Safer gördüğüm en büyük kafaya sahip.
- En "60 Minutos" dieron un reportaje... sobre el robo de identidad.
Morley Safer, kimlik hırsızlığının her şeyini anlattı.
¿ Morley Safer o Mike Wallace?
Morley Safer'ı mı, yoksa Mike Wallace'ı mı?
- Yo diría Safer.
Ben Safer derdim.
Morley Safer tiene el pliegue del pantalon cuestionable.
60 Dakika... Morler Safer pantolonunu garip bir şekilde katlıyor.
No es así como lo hicimos la última vez.
Önceki safer böyle yapmamıştık.
Si querías tomártelo con calma, deberías haber puesto Morley Safer en tu lista.
Yavaş olsun istiyorsan listene Morley Safer'ı yazsaydın.
Safer esta manera no lo hacemos quiere acercarse sigilosamente a ella.
Böyle daha güvenli. Onu korkutmak istemeyiz.
¡ No dejen que la escuela de periodismo Morley Safer se vuelva en la escuela de periodismo Home Depot!
Şu... Morley Safer Gazetecilik Okulu'nun "Kendin Yap Kendin Kur" okulu olmasına izin vermeyin.
- Safer definitivamente.
Kesinlikle Safer.