Translate.vc / Espanhol → Turco / Sentry
Sentry tradutor Turco
22 parallel translation
- ¡ Centinela!
- Sentry.
- Ok. Aquí tenemos un gran producto, Sentry EV-1.
Burada harika bir hoparlör var.
Está conectada con una empresa llamada Guardia Real.
Royal Sentry adından bir şirkete bağlılar. Şehirdeki her işletme onları kullanıyor.
Sentry, ¿ qué sucede allí?
- Nöbetçi, neler oluyor yukarıda?
- Sentry, haz un reporte.
- Nöbetçi, hemen rapor ver!
Conozcan a la centinela, la mas pequeña pistola aturdidora.
Sentry. Dünyanın en küçük şok tabancası.
Tu llevas una centinela, no es así? Si.
- Sentry kullanıyorsun değil mi?
Lancaster fue asesinado con una Centinela.
Lancaster bir Sentry'yle öldürüldü.
No hay señales del "Sentry" ni del "Hunter".
- Hava sisli. "Sentry" ve "Hubter" bir süredir ortalarda gözükmüyor.
- Demasiado para nuestro "Sentry".
- "Sentry" için son derece büyük...
El sistema de barreras Sentry debería ser capaz de detectar y neutralizar algo como esto.
- Evet. - Thames koruma sistemi nöbetçi.
- Sentry está fuera de servicio desde esta mañana.
- Nöbetçi çevrim dışı. Bu sabah kesilmiş.
- Ponga a Sentry en línea, ahora.
- Nöbetçiyi tekrar aktif hale getir, hemen.
Tienes que poner el Sentry en funcionamiento.
Nöbetçiyi devreye sokmak zorundasın.
Si Lucas no puede reactivar a Sentry, tendremos que detonar la EMP.
Lucas nöbetçiyi tekrar aktif hale getiremezse, elektromanyetik bombayı patlatmaktan başka seçeneğimiz olmayacak.
Centinela, dame tu arma.
Sentry, silahını ver.
Cuesta creer que estos primates... hayan derrotado aquí a un centinela Kree.
Bu primatların, Kree Sentry'yi... ... yendiklerine inanamıyorum.
¡ Derrotaron al centinela 459 porque les ayudaste!
Sentry 459'u sen onlara izin verdiğin için yendiler!
Tengo en la mira a Sentry.
Nöbetçiyi görüyorum.
Sentry, informe.
- Rapor ver asker!
- ¡ Sentry!
- Asker!
El Sentry EV-1.
Sentry EV-1.