Sideways tradutor Turco

Aghh.. esto es la peor cosa que le paso al vino desde la película "Sideways".

O filmden sonra şarabın başına gelen, en kötü şeydi. Bu doğru, Amerika.

Nos encantaste en "Entre copas".

Sideways'de sizi severek izledik.

¿ Recuerdas cuando le pregunté a ese hombre de color si había visto Sideways?

Hatırlarsan zenci bir adama Sideways'i izleyip izlemediğini sormuştum?

- Sideways.

- Sideways.

Pinot. Ha visto "Sideways"

At gözlüğüyle bakıyorsunuz.

Pero uno inmediatamente confía y uno no sabe porqué, en los sideways,

Nedenini bile bilmeden birden ona güvenirsin. - Sideway'lerde,

En los sideways de Sun y Jin- -

Sideway'lerinde tamamen kapatırdı " - -

en los sideways, Sawyer está un poco pérdido en su propia vida en términos de sus intereses románticos, Y Miles, su compañero, está intentando curarlo Con varias personas Incluida Charlotte

Sideway'lerde Sawyer'ın romantizme ilgisi birazcık azalmış görünüyor, ve ortağı Miles, değişik insanlarla buluşturarak durumunu düzeltmeye çalışıyor.

Había un personaje en los Sideways -

Sideway'lerdeki bir karakter -

En los sideways, nunca se han conocido. Pero la describe completamente.

Sideway'lerde hiç tanışmadılar, ama tamamen onu tanımlıyordu.

Como en "Entre copas".

Tıpkı Sideways gibi.

- Sideways El sospechoso ha girado rumbo al oeste en Selma, desde Cahuenga.

Şüpheli Cahuenga'dan batı yönüne, Selma'ya dönüş yaptı.