Soa tradutor Turco

Eso es soa de quingombó.

Orada bamya çorbası var.

Instalar un gobierno amigo en Sao Tome podría ser un lugar donde ir por las dudas.

Soa Tome'da dost bir hükümet yerleştiriyor. İşler kızışınca gideceği bir yer olabilir.

No existe tal soa como los fantasmas.

Hayalet diye bir şey yoktur.

La Tribu no es el material de SoA ( Sons of Anarchy ).

Tribe bizim gibi değil.

Quería que el chico fuera un miserable deshecho pedazo de mierda sin Sam Crow ( SoA ).

Sam Crow olmadan lanet olası bir sefil olmasını istemiştim.

Sé que siempre has tenido problemas metiéndote en los asuntos de los M.C. pero Sam Crow ( SoA ) es la única...

Motosiklet hayatını bir türlü benimseyemediğinin farkındayım ama Sam Crow sadece...

Este es Piney Winston ; antiguo fundador de los SOA.

Bu Piney Winston, SOA'nın kurucularından.

- Son los jodidos SOA.

- Lanet olası SoA. - Evet.

Compensaremos esta mierda con Álvarez. Esto va a provocar mucha carne de SOA y Mayas.

Alvarez'le ödeşeceğiz ve bu çok fazla SoA ve Maya kuvveti arasında olacak.

los privilegiados del norte, cancelaron todas sus cuentas con los SOA y no me importa lo que te cueste.

Kuzeydeki bölümlerimiz bütün adamlarını bizimle birleştiriyor. Bunun sana neye mal olacağı umurumda değil.

Prueba de calidad por SoA

Ürün kalitesi SoA tarafından test edildi.

¿ No había marcado Opie al Maya con el símbolo de SOA? - Lo hizo.

Opie'nin o Maya'lıya SOA işaretlediğini söylemiştin?

Anteriormente en SoA...

Sons Of Anarchy'nin önceki bölümlerinde...

Cuando sea que necesites ayuda, Rogue River SOA está a sólo 20 minutos.

Yardıma ihtiyacın olduğu anda Rogue Nehri Kulübü, 20 dakika mesafede.

Kellan Ashby, tiene algo que ver con los Sons de Belfast.

Belfast SOA ile ilgili bir durum varmış.

- hda Belfast.

SOA, Belfast.

Bienvenida a Le Bernardin.

Ben Soa. Le Bemardin'e hoş geldin.

Bien, bien. ¿ Harley?

- Soaın değil. Harley?

Relaciona a los Hijos con Galindo.

Bu da SOA'yı Galindo'ya bağlıyor.

¿ Cómo os habéis enterado de lo del SoA?

SOA'yi nereden biliyorsun?

Era SoA.

SOA'deydi.

Porque ningún soldado SoA traicionaría nunca al comandante Stack.

Çünkü hiçbir SOA askeri Binbaşı Stack'e ihanet etmez.

Pregúntale sobre el SoA.

- Ona SOA'yı sor.

- Hábleme del SoA.

- Bana SOA'dan bahsedin.

Es un grupo de medicina, SoA significa empleados de Asclepio, el dios de la medicina...

Bir doktor grubu olan Asklepios Baston'unu temsil eden SOA'dan.

El hombre que torturó a Abby McDeere era un SoA.

Abby McDeere'a işkence yapan adam SOA'dandı.

¿ Y los SoA son verdaderos sanadores?

- Peki SOA gerçek şifacılar mı?

Estaba describiendo el SoA.

SOA'yı anlatıyordu.

Antes de Bletchley, estuve en SOA.

Bletchley'den evvel, Özel Operasyonlar Başkanlığı'ndaydım.

Actualmente tiene negocios con Jax Teller, presidente de SOA y marido de la Dra. Knowles.

Şu anda Jax Teller ile ortak SoA'nın başkanı ve Dr. Knowles'ın sevgilisi.

- Soa Igual.

- İsimler benziyor.

.. "switching wives" ( cambiando esposas ). Esposa.. soa..

Bilirsiniz iste... es degisimi Es... takas...

Hola, soy Soa.

Merhaba.

¿ Cómo sabes eso?

SOA'yı biliyoruz.

La casa del subdirector Johnson.

SÖA Johnson'ın evine.

Spike, tienes que darle mis saludos al subdirector Johnson.

Spike, SÖA Johnson'a selamlarımı ilet.

Pensé en decir algo.

SÖA Johnson - Bir şey söylemeyi düşündüm.

Lucy, estás en el altavoz conmigo y la agente especial a cargo Pouran.

Lucy, benimle ve SÖA Pouran ile hoparlörde konuşuyorsun.